Episodios del bloqueo a Cuba

Carta desde Illinois

NICANOR LEON COTAYO

El bloqueo estadounidense a Cuba ha derivado en hechos que llenarán de estupor a las futuras generaciones, debido a que Washington, en su afán de estrangular la Isla, ha ejecutado acciones que oscilan entre lo asombroso y lo extremadamente primitivo.

Curiosa forma de querer llevar, para decirlo con su lenguaje, la democracia y el respeto a los derechos humanos a otra nación, precisamente mediante fórmulas que niegan ambas categorías, y que cercenan toda credibilidad en quienes las llevan a la práctica.

Voy a señalar, como ejemplo, un caso que ocurrió recientemente. Una funcionaria del Instituto Cubano de Investigaciones de los Derivados de la Caña de Azúcar, la doctora Mariana Mansur, a nombre de esa institución solicitó a un científico estadounidense la copia de un artículo que este publicó el año pasado.

El profesional se nombra R. B. Hespell y labora en un centro dedicado al estudio de asuntos agrícolas que radica en el estado de Illinois. El mencionado trabajo fue publicado en el número dos de la revista Microbiología Gastrointestinal, bajo el título Bacterias Hongos y Protozoos en el Rumen.

Ese escrito habla sobre la alimentación animal que está presente en el sistema digestivo de los rumiantes (toros, carneros, etc.), y al igual que esa publicación, como es habitual, circuló por Estados Unidos y otros lugares del mundo.

¿Qué hizo la doctora Mansur? Simplemente desde La Habana acudir a un método que es normal entre los científicos del planeta, solicitar un artículo que ya salió a la luz pública y que resulta necesario para su noble actividad.

Sin embargo, en días pasados llegó una carta desde Illinois, donde radica el National Center for Agricultural Utilization Research, dependencia investigativa del Departamento (ministerio) de Agricultura de Estados Unidos, en la que se niega el envío del citado artículo por que el bloqueo lo impide.

La misiva está firmada por un funcionario de esa entidad gubernamental, Joyce Blumenshine, quien al responder la solicitud cubana manifiesta que es imposible cumplimentarla porque, debido a las regulaciones establecidas por Washington, "nosotros no estamos autorizados a enviar ningún tipo de reimpresiones a Cuba" y otros países.

La carta de Blumenshine termina diciendo: "por favor acepte nuestras excusas por los inconvenientes que esto pudiese causar".

Luego de llevar años siguiendo el tema del bloqueo estadounidense a Cuba, muchas cosas pudiese comentar sobre este nuevo episodio. Pero me abstengo. Lo hará la historia. La misma que no absolverá a quienes ofendieron tan hondamente la imagen de Estados Unidos en el mundo.