|
NACIONALES |
Mensajes enviados al
Comandante en Jefe
Fidel Castro Ruz por
el aniversario 39 del
triunfo de la Revolución
CHINA
Estimado Compañero:
Tenemos el honor de hacer llegar a Usted y, por su alto conducto, al Partido Comunista de Cuba, al Gobierno y el pueblo cubanos nuestras calurosas felicitaciones en ocasión del 39 Aniversario de la Liberación Nacional de la República de Cuba.
Formulamos sinceros votos porque el pueblo cubano logre incesantemente nuevos éxitos en la salvaguardia de la soberanía y la independencia nacionales así como en la causa de la construcción socialista.
Que se consolide y desarrolle incesantemente la amistad entre los dos pueblos de China y Cuba y las relaciones de cooperación amistosa entre ambos países durante el nuevo año.
Jiang Zemin
Secretario General del
Partido Comunista de China y
Presidente de la República Popular
China
Li Peng
Primer Ministro del Consejo de
Estado de la República Popular ChinaESTADO DEL VATICANO
En el día de la fiesta nacional de Cuba me complace hacer llegar a vuestra Excelencia mi deferente saludo, a la vez que le deseo un feliz año nuevo junto con los mejores augurios, de paz y progreso social para ese noble país, al que encomiendo constantemente en mi plegaria al Señor y al que dentro de pocos días tendré la dicha de visitar y encontrarme con sus gentes.
Ioannes Paulus pp. II
FRANCIA
Con motivo de la fiesta nacional de la República de Cuba, me complace dirigirle a su Excelencia mis encarecidas felicidades.
Francia, presente en el Caribe por sus provincias de América, le otorga gran importancia al crecimiento de la cooperación regional, en la que Cuba ocupa un lugar especial. Ojalá se refuercen aún más en adelante los lazos de amistad y cooperación entre nuestros dos pueblos.
Jacques Chirac
MEXICO
Es para mí un honor enviar a Vuestra Excelencia por este conducto un afectuoso saludo en ocasión de vuestra Fiesta Nacional.
Los lazos de cooperación y entendimiento que unen a nuestros pueblos se ven fortalecidos por la amistad y los propósitos en la búsqueda del bien común de la humanidad.
Al hacer extensivas mis felicitaciones en nombre del pueblo y gobierno de México al pueblo y gobierno de Cuba, reitero a Vuestra Excelencia mi consideración más distinguida.
Ernesto Zedillo
Presidente de los
Estados Unidos Mexicanos
RUSIA
Estimado Señor Presidente:
En ocasión de la Fiesta Nacional de la República de Cuba -Día de la Liberación- reciba los sinceros votos de progreso y bienestar al pueblo de su país y personalmente a Usted.
Estoy seguro de que las tradicionalmente amistosas relaciones entre la Federación de Rusia y la República de Cuba seguirán desarrollándose de manera dinámica sobre la base del beneficio mutuo, igualdad de derechos y nuestro común interés en el fortalecimiento de la estabilidad internacional y regional.
B. Eltsin
NAMIBIA
Compañero Presidente y Querido Hermano:
Con gran placer hago llegar una vez más a usted y al pueblo amigo de la República de Cuba, fraternales felicitaciones por el Aniversario del Triunfo de la Revolución Cubana.
La firmeza con que la nación cubana continúa por el camino que ha escogido sin ser amilanada ni influida por ninguna fuerza externa, es uno de esos ejemplos insignes que ofrece su sabio liderazgo.
El pueblo de Namibia recuerda, con un sentido de particular gratitud, el respaldo pleno que el Gobierno y el pueblo cubanos, nos han prestado durante años, bajo su liderazgo revolucionario y dinámico. Es nuestro profundo deseo que estas excelentes relaciones existentes entre nuestros dos Gobiernos y pueblos se amplíen, especialmente en la promoción de las inversiones y del comercio en beneficio mutuo de todos.
En el momento en que ustedes celebran este jubiloso e importante día en la historia de su hermoso país, deseo aprovechar esta oportunidad para extender los mejores deseos de Namibia porque continúen en el futuro la prosperidad y el éxito de la Revolución Cubana.
Acepte, compañero Presidente y Querido Hermano, mis mejores votos de buena salud y ventura personal para usted y de prosperidad para el pueblo cubano.
San Nujoma
Presidente de la República de Namibia
RPD DE COREA
Envío las más calurosas felicitaciones a Usted, al Comité Central del Partido Comunista de Cuba, al gobierno y al pueblo de la República de Cuba con motivo del 39 aniversario del Triunfo de la Revolución Cubana.
Nos regocijamos de que el hermano pueblo cubano libra la dinámica lucha, bajo su acertada dirección, para salvaguardar la soberanía del país y las conquistas del socialismo, así como para estabilizar y mejorar la vida del pueblo en pleno acato de las resoluciones del 5to. Congreso del Partido.
Aprovecho esta oportunidad para manifestarle la seguridad de que las tradicionales relaciones de amistad y colaboración entre los partidos, gobiernos y pueblos de nuestros dos países se fortalecerán y desarrollarán sin cesar en la lucha común por la independencia antimperialista y la paz.
Kim Jong Il
Secretario General del Partido
del Trabajo de Corea
Presidente de la Comisión de Defensa
Nacional de la República Popular
Democrática de Corea
Comandante Supremo del Ejército
Popular de Corea
LIBIA
Excelencia:
En ocasión del Aniversario del triunfo de la Revolución en su País amigo, tengo el agrado de enviarle en nombre del Pueblo de la Gran Jamahiria Arabe Libia Popular Socialista, y en el mío propio, las más sinceras congratulaciones y los mejores votos de permanente salud y felicidad, a Usted, y progreso y prosperidad al Pueblo de Cuba.
Coronel Muammar El Khadafi
BELARRUS
Vuestra Excelencia,
En nombre del pueblo bielorruso y en el mío propio le felicito cordialmente a Ud. y al pueblo de la República de Cuba en ocasión de la Fiesta Nacional - el Día de la Libertad.
Le deseo a Ud., Vuestra Excelencia, buena salud y éxitos en su responsable actividad estatal, felicidad y bienestar para el pueblo amigo cubano.
Aprovecho la oportunidad para confirmar la aspiración de la República de Belarrús de fortalecer la amistad y cooperación entre nuestros países, desarrollar el diálogo político en el alto nivel en beneficio de los pueblos bielorruso y cubano, en pro de paz y progreso.
Con la más alta estima,
Alexandr Lukashenko
Presidente de la
República de Belarrús
BARBADOS
Excelencia:
El Gobierno y el pueblo de Barbados se unen a mí para hacer llegar a su Gobierno y al pueblo de Cuba las más cordiales felicitaciones y cálidos deseos al conmemorar ustedes el Aniversario 39 de la Revolución.
Quiero asegurarle que Barbados desea trabajar con el Gobierno de Cuba y fortalecer los vínculos de amistad y el nivel de cooperación entre nuestros países y pueblos.
Owen Arthur
Primer Ministro
CAMBODIA
Excelencia:
En la solemne ocasión de la Fiesta Nacional de la República de Cuba, en nombre del Gobierno Real y del pueblo cambodianos, tenemos el honor de extender a Vuestra Excelencia, al gobierno y al pueblo cubanos, nuestras felicitaciones más calurosas y nuestros mejores deseos de grandes éxitos.
Estamos firmemente convencidos de que las relaciones de amistad y cooperación entre nuestros dos países se desarrollarán aun más en favor del bienestar de nuestros dos pueblos.
Sírvase aceptar, Excelencia, la expresión de nuestros mejores sentimientos.
Ung Huot
Primer Primer Ministro
Hun Sen
Segundo Primer Ministro
MOZAMBIQUE
En ocasión del Día Nacional de la República de Cuba que se celebra el día 1 de Enero, en nombre del pueblo, del Gobierno de la República de Mozambique y en el mío propio, extiendo a Vuestra Excelencia, al pueblo y al Gobierno cubanos cálidas felicitaciones.
Aprovecho la oportunidad para reiterar el deseo de ver cada vez más reforzadas las relaciones de amistad y de cooperación existentes entre nuestros dos países y pueblos en pro de la paz y del progreso social.
Acepte, Excelencia, nuestros votos de progreso y de prosperidad para el hermano pueblo cubano.
Alta consideración.
Joaquim Alberto Chissano
Presidente de la República de Mozambique
IRAQ
Es un gran placer enviar a su Excelencia en nombre del pueblo de Iraq y en el mío propio, mis más sinceras felicitaciones, en ocasión del aniversario del triunfo de la Revolución, deseándole felicidad. Para el amistoso pueblo de Cuba le deseo progreso y felicidad y para las amistosas relaciones entre nuestros dos países deseo que tengan un mayor desarrollo y crecimiento.
Con mi más alta consideración.
Saddam Hussein
Presidente de la República de Iraq
AUSTRALIA
Vuestra Excelencia:
Con motivo de su Día de Liberación, me complace extender a usted, a su Gobierno y al pueblo de Cuba, mis propias felicitaciones y las del Gobierno y pueblo de Australia. Estoy cierto de que las relaciones amistosas entre nuestros dos países continuarán prosperando y fortaleciéndose en el año venidero.
Sírvase aceptar, Vuestra Excelencia, las seguridades de mi alta consideración.
William Deane
Gobernador General de Australia.
LIBANO
En ocasión del Aniversario de la Revolución de la República de Cuba, me es particularmente grato hacer llegar a Vuestra Excelencia mis cálidas felicitaciones, así como mis mejores votos de salud y ventura personal.
Estoy convencido de que las excelentes relaciones de amistad y cooperación que unen a la República Libanesa y a la República de Cuba persistirán y se consolidarán en el futuro.
Sírvase aceptar, Excelencia, la expresión de mi más alta consideración.
Rafic Hariri
Presidente del Consejo de Ministros
de la República Libanesa
En próximas ediciones Granma continuará informando sobre nuevos mensajes.