 Importantes mensajes recibidos con motivo del
aniversario 40
En los últimos días se han recibido numerosos e importantes
mensajes amistosos, procedentes de países, instituciones, organizaciones y amigos de las
más diversas partes del planeta, incluidos compatriotas que prestan solidarios servicios
en otros sitios del mundo, con motivo del Aniversario 40.
Su Santidad Juan Pablo II expresa, además, su satisfacción por la declaración del 25
de diciembre como día feriado.
Por el peso, simbolismo e influencia internacional, de carácter político o espiritual
o por su valor moral y humano, Granma publica a continuación siete de los mensajes
recibidos:
Excmo. Señor Dr. Fidel Castro Ruz
Presidente del Consejo de Estado y de Gobierno
La Habana, Cuba.
Deseo expresarle mi profundo aprecio por la decisión de devolver al día de navidad
su carácter festivo para todos los cubanos, en conformidad con su tradición, a la vez
que me es grato enviar a vuestra Excelencia mi sincera felicitación, con ocasión de las
inminentes fiestas navideñas.
Asimismo, al acercarse la fiesta nacional de Cuba me complace expresarle los mejores
votos de todo bien, mientras elevo fervientes plegarias al Todopoderoso para que, con la
colaboración de todos los ciudadanos, ese noble país, siempre presente en mi corazón,
pueda consolidar su camino hacia una sociedad más próspera, justa y fraterna.
Ioannes Paulus PP.II
Compañero Fidel Castro Ruz
Primer Secretario del Comité Central
del Partido Comunista de Cuba
Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros
La Habana
Con motivo del aniversario 40 de la liberación nacional de la República de Cuba,
expresamos nuestras más calurosas felicitaciones a usted, y por su conducto, al Gobierno
y al pueblo de Cuba.
Nosotros nos sentimos regocijados al ver que, bajo su dirección, el Gobierno y el
pueblo de Cuba han logrado sin cesar nuevos éxitos en la lucha por salvaguardar la
independencia y la soberanía nacionales, y por persistir en el camino socialista y en la
causa de la construcción socialista. Las relaciones entre China y Cuba han entrado
también en una nueva fase de desarrollo en todos los aspectos. Se vienen aumentando
incesantemente el conocimiento y la amistad entre nosotros. Se vienen ampliando
continuamente la cooperación y el intercambio en los distintos terrenos.
Esperamos sinceramente que el Gobierno y el pueblo de Cuba superen dificultades en
el camino de avance y consigan mayores éxitos en el desarrollo económico y en la
construcción del país. Formulamos votos por el fortalecimiento continuo de las
relaciones amistosas y de cooperación entre nuestros dos países, y por la mayor
consolidación de la amistad entre nuestros dos pueblos.
Jiang Zemin
Secretario General del Comité
Central del Partido Comunista de China
Presidente de la República Popular China
Zhu Rongji
Primer Ministro del Consejo de Estado
de la República Popular China
Beijing, 31 de diciembre de 1998
Excmo. Sr. Dr. Fidel Castro Ruz
Presidente del Consejo de Estado y del
Gobierno de la República de Cuba
Excelencia:
En ocasión de la Fiesta Nacional de la República de Cuba, me complace extender a
Vuestra Excelencia felicitaciones y saludos en nombre del Gobierno y pueblo de la India y
en el mío propio.
La India y Cuba disfrutan de relaciones cálidas y amistosas y de una estrecha
cooperación. Tengo la confianza de que las mismas se fortalecerán aún más en los años
venideros para beneficio mutuo de nuestros pueblos.
Aprovecho también esta oportunidad para trasmitir mis mejores votos por el
bienestar de Vuestra Excelencia y por la prosperidad y progreso continuos del pueblo amigo
de la República de Cuba.
Sírvase aceptar, Excelencia, las seguridades de mi más alta consideración.
Atal Behari Vajpayee
Primer Ministro de la India
A su Excelencia
Señor Fidel Castro Ruz,
Presidente del Consejo de Estado
y Consejo de Ministros
de la República de Cuba
La Habana
Estimado Señor Presidente,
En ocasión de la Fiesta Nacional de la República de Cuba -Aniversario 40 del Día
de la Liberación- le envío a Usted y, en su persona, al pueblo de Cuba amistosa las más
calurosas felicitaciones del pueblo de Rusia y de mi parte personal.
Estoy seguro de que las relaciones de amistad y de cooperación entre nuestros
Estados, que han pasado las pruebas del tiempo, seguirán desarrollándose de manera
dinámica sobre la base del beneficio mutuo, igualdad de derechos e interés común en
fortalecimiento de seguridad y estabilidad internacional y regional.
Le deseo a Usted buena salud y éxitos y al pueblo cubano -la paz y prosperidad.
B.Eltsin
Moscú, Kremlin
Señor Presidente,
Con motivo de la Fiesta Nacional de la República de Cuba, me complace dirigirle a
Su Excelencia mis cálidas felicidades.
Las relaciones entre nuestros dos países han avanzado a lo largo de este año que
termina y Francia desea proseguir su diálogo abierto con Cuba de la que apoya la voluntad
de reintegrar plenamente la comunidad internacional.
Formulo el voto de que los lazos tradicionales de amistad que unen nuestros dos
países se refuercen todavía más a través de una cooperación más estrecha.
Jacques Chirac
Excmo. Sr. Dr. Fidel Castro Ruz
Presidente de los Consejos de Estado y de
Ministros de la República de Cuba
Excelencia:
En nombre del pueblo y del Gobierno de Ghana y en el mío propio, tengo el honor de
transmitirle a usted, señor Presidente, y a través de usted, al pueblo de Cuba, mis más
calurosas felicitaciones en la memorable ocasión del 40 aniversario del triunfo de la
Revolución Cubana.
Los acontecimientos vividos desde el 1ro. de Enero de 1959, han confirmado que la
Revolución Cubana es uno de los hechos políticos y sociales más relevantes del siglo.
Las significativas transformaciones políticas, sociales y económicas encaminadas a
mejorar todas las esferas de la vida en la Isla, su inconmovible defensa del derecho a la
autodeterminación e independencia y la consistente política de internacionalismo
militante, han sido fuente de inspiración para el Tercer Mundo, Africa y Ghana en
particular.
Estoy seguro Excelencia de que las cordiales relaciones que felizmente existen entre
nuestros dos fraternos Estados continuarán creciendo en los años venideros.
Por tanto, señor Presidente, es esta ocasión propicia, para reiterarle mis más
sinceros deseos de bienestar para el hermano pueblo cubano y nuestras plegarias
fraternales por la salud y felicidad de Su Excelencia.
Tte. Av. Jerry John Rawlings
Presidente de la República de Ghana
Accra, 1ro. de enero de 1999
Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz
Querido Comandante:
Hace 40 años una multitud jubilosa tomaba las calles de La Habana, se conocía la
toma de la ciudad de Santa Clara y usted al frente del Ejército Rebelde se disponía a
ocupar Santiago de Cuba.
El 1ro. de enero triunfaba la Revolución Cubana y cambiaba el curso de la historia.
La inmensa mayoría de los cooperantes de la Salud y la Misión Diplomática que nos
acompañan en Guatemala nacimos con la nueva historia que nos forjó, educó y preparó
para luchar por un mundo mejor.
Los profesionales de la Salud que nos encontramos en Guatemala queremos trasladarle
a usted nuestra felicitación por el aniversario 40 de la Revolución Cubana y decirle,
querido Comandante, con qué ternura, agradecimiento y respeto lo queremos a usted.
Aquí estaremos el tiempo que sea necesario formando parte del Contingente de Médicos
Cubanos que usted ofreció a nuestros nobles, hospitalarios y dignos hermanos de
Centroamérica, donde hemos sido acogidos por el pueblo y las autoridades con gran calor y
respeto. Aquí estaremos al lado de los necesitados y le prometemos a usted que nadie
morirá silenciosamente por falta de atención médica al alcance de nosotros.
Querido Comandante, formamos parte del patrimonio revolucionario de nuestro pueblo y
nos debemos a él, a su hermosa tradición solidaria y a usted. Reciba con satisfacción
el advenimiento del Nuevo Año porque no defraudaremos la confianza depositada en
nosotros.
¡Muchas felicidades Querido Comandante!
Contingente de la Salud en Guatemala
29 de diciembre de 1998 |