Fidel en Sudáfrica

Hablará hoy, en horas de la mañana, en representación de América Latina, y por la tarde lo hará en nombre de Cuba en la XII Cumbre de los NOAL. Fue recibido en Namibia por el presidente San Nujoma durante una escala de dos horas. El jueves iniciará una visita oficial por invitación de Nelson Mandela

Elson Concepción
Enviado especial de Granma

DURBAN, Sudáfrica, 1 de septiembre.-El Presidente cubano, Comandante en Jefe Fidel Castro, llegó al mediodía de hoy a esta ciudad sudafricana para participar en la XII Cumbre del Movimiento de Países No Alineados, que sesionará miércoles y jueves a nivel de Jefes de Estado.

Fidel hablará en horas de la mañana de este miércoles en representación de los países miembros del NOAL por América Latina, para responder a las palabras inaugurales que pronunciará el presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela. También lo harán, por Africa, Asia y Europa, los mandatarios o jefes de las delegaciones de Namibia, Malasia y Chipre.

A su llegada al aeropuerto internacional de Durban, Fidel, acompañado por José Miyar Barrueco, secretario del Consejo de Estado, y Felipe Pérez Roque, miembro del Consejo de Estado, fue recibido por el ministro de Servicios Públicos sudafricano, Jeff Radebe, de acuerdo con el protocolo organizado por los anfitriones para la ceremonia de bienvenida a decenas de jefes de Estado o Gobierno que han estado arribando en el día de hoy.

En horas de la tarde y noche, el Comandante en Jefe sostuvo conversaciones bilaterales en el Hotel Hilton, donde se aloja, con el primer ministro de la India, Atal Bihari Vajpayee, el presidente de Colombia, Andrés Pastrana, y el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat.

El canciller cubano, Roberto Robaina, que integra la delegación cubana, se encuentra aquí desde el pasado domingo y ayer y hoy ha participado en la reunión de cancilleres de los NOAL.

RECIBIMIENTO EN NAMIBIA

El Presidente cubano, en su viaje a Sudáfrica, hizo una escala de dos horas en la mañana de hoy en Namibia, donde fue recibido en ceremonia oficial por el presidente San Nujoma, con quien sostuvo conversaciones.

Sin abandonar la terminal aérea namibia al Comandante en Jefe se le brindó un cálido acto en el que San Nujoma, con emotivas palabras, recordó la solidaridad brindada por Cuba en la lucha por la independencia de ese Estado africano.

A Fidel se le informó que estaban presentes allí algunos de los sobrevivientes de la masacre de Cassinga, que fuera campamento de niños namibios refugiados en Angola, bombardeado en 1978 por la fuerza aérea sudafricana, causando la muerte a unos 600 de ellos.

El líder cubano agradeció a Nujoma, tanto el recibimiento que se le había hecho como las palabras que pronunció el mandatario namibio, y se mostró muy emocionado de que estuvieran presentes en el acto aquellos que siendo niños pudieron sobrevivir a la agresión sudafricana hace 20 años en Cassinga.

VISITA OFICIAL A SUDAFRICA

Concluida la Cumbre de Jefes de Estado del Movimiento de Países No Alineados, el Comandante en Jefe iniciará en horas de la tarde del jueves una visita oficial a Sudáfrica, respondiendo a una invitación del Presidente Nelson Mandela.

El viernes 4 de septiembre, Fidel será recibido oficialmente por Mandela y luego hablará ante el Parlamento sudafricano, en Ciudad del Cabo.

El propio día cumplimentará un intenso programa en esa ciudad sudafricana, y posteriormente lo hará en Pretoria y Johannesburgo.

CONCLUYO REUNION DE CANCILLERES

En horas de la tarde de este martes concluyó en el Centro de Convenciones de Durban la reunión de cancilleres del NOAL, que durante dos días escuchó las intervenciones de casi un centenar de ministros del Exterior de los países miembros, respecto al documento central de la cita, presentado por Sudáfrica, y que fuera objeto de consulta a nivel de expertos durante las dos primeras jornadas de la Cumbre.

Dos grupos de trabajo, uno sobre aspectos económicos y otro que analizó los temas políticos, estudió tanto la versión original del documento, como las consideraciones hechas por los distintos países cuando fueron consultados.