|
NACIONALES |
DEL LENGUAJE
Celima Bernal
·Poner una pica en Flandes, querido lector, se usa para expresar el esfuerzo que cuesta lograr un propósito. En Flandes, las "picas" de la infantería española derrotaron a los flamencos y a los franceses. ·La mujer de Lot, personaje bíblico, desobedeció a Dios y volvió la cabeza al abandonar su casa. Como castigo fue convertida en una estatua de sal. Se dice para hacer notar la curiosidad de algunas mujeres. ·Me preguntan: acerca de la expresión: Suba de precios; sí, ya se acepta, constituye sinónimo de alza, de subida. Se utiliza más en Argentina y Uruguay.