Cercano al 26 de diciembre, día del nacimiento del novelista Alejo Carpentier, recibe la fundación que lleva su nombre la edición que la Unión Europea distribuirá gratuitamente en América Central, de la obra Los pasos perdidos, novela cubana que inicia el Proyecto Educación y desarrollo para la reconstrucción de Centroamérica, auspiciado por dicha Unión Europea. Esta tirada se distribuirá en forma gratuita entre tres mil instituciones educativas y culturales de la región.

Los pasos perdidos, que se desarrolla entre Europa y el mundo virgen de Venezuela, es una de las obras más descollantes entre las famosas novelas y ensayos del escritor cubano. La nota de la editorial EDUCA de Costa Rica, que tuvo al cuidado la edición de la Unión Europea presenta el libro como "una indagatoria de las raíces americanas a través de la música, el tiempo y el proceso de colonización, permite al autor mostrar lo real maravilloso de nuestra América y culmina un estilo brillante que incorpora, como subtexto, todas las dimensiones de la imaginación. Alejo Carpentier (1904-1980) es la figura más relevante de la narrativa cubana moderna y colorista genial de la palabra, universalizó en su obra los valores latinoamericanos".

La bella edición cuenta con una portada basada en el óleo de Yalba Uban, nicaragüense, y fue diseñada por Valeria Varas. El proyecto promotor de la obra comprende a todas las Universidades de Centroamérica y está encabezado, editorialmente por el intelectual Augusto Monterroso, de Guatemala.

Lilia Esteban de Carpentier se ufana de haber recibido la edición justamente en vísperas del 26 de diciembre y sobre todo de que este proyecto esté dirigido a los estudiantes centroamericanos sin posibilidades económicas de adquirir una literatura semejante.

LA CIUDAD DE LAS COLUMNAS CON FOTOS DE GASPARINI