DEL LENGUAJE

Celima Bernal

·Dice la RAE que en algunos países de América llaman bojote al bulto. Sin embargo, no aparece registrado el verbo "embojotar" -por cierto, muy bien construido- usado en la zona oriental de nuestro país. ·La compañera Lory, de la redacción de Granma Internacional, dice: En España, preguntan: ¿Cómo lo pasaste? Los libros, e incluso el diccionario de la RAE, lo prefieren así. Los cubanos decimos: la pasaste. Quizá la razón esté en que no utilizamos la locución verbal, sino hacemos corresponder el artículo con el sustantivo omitido. Las vacaciones (las), la estancia (la), el tiempo (lo)...