DEL LENGUAJE

Celima Bernal

-En algunas regiones de Cuba se usa entripado como sinónimo de empapado; pero la palabra significa "que está, toca o molesta en las tripas" -dolor entripado. Aplícase al animal muerto al que no han sacado las tripas, y en lenguaje figurado se dice de quien está enojado o dolido por una ofensa, y se ve precisado a disimular. Este empleo nuestro del vocablo llamó la atención al joven murciano Iván Peñaranda. -En el diccionario de un lector no aparece "resagado", porque no existe. Busque rezagar. Rezagado es el participio pasivo de ese verbo.