HILO DIRECTO

BRUTALIDAD POLICIAL CONTRA ADOLESCENTE ESTADOUNIDENSE

Un policía neoyorquino vació el cargador de su pistola contra un joven de 16 años armado con una pistola de agua, informó la radio en Washington. Michael Jones recibió seis impactos de bala en las piernas mientras montaba su bicicleta. Los agentes David Grose y Michael Jacobellis dijeron que el adolescente se negó a soltar el arma, la cual era una imitación de una subametralladora negra mp5. Sin embargo, un amigo de la víctima dijo que los policías dispararon cuando Jones soltaba el juguete. (PL)

INSTAN A WASHINGTON A COMBATIR TERRORISMO ISRAELI

El gobierno sirio acusó a Israel de ser un peligroso centro del terrorismo, e instó a Estados Unidos a tomar medidas respecto a ese país, si realmente pretende combatir ese fenómeno. "Las víctimas de las agresiones israelíes se calculan en cientos de miles, sus prácticas constituyen el colmo del terrorismo en el mundo y se necesita alguien que pare estas agresiones brutales", dice un comunicado, al referirse al ataque del pasado jueves a Sudán y Afganistán, bajo el pretexto de que propiciaron los atentados contra las embajadas norteamericanas en Kenia y Tanzania. (EFE)

MARCHA DE PROTESTA EN PARAGUAY

El Frente Democrático de Paraguay, que está integrado por los principales partidos, organizaciones sindicales y campesinas, anunció que realizará su primera manifestación de protesta en contra del decreto del presidente Raúl Cubas que otorgó la libertad al ex general Lino Oviedo. La marcha coincide con la presentación en la Corte Suprema de Justicia de una demanda sobre la inconstitucionalidad del decreto que conmutó la pena de Oviedo. (DPA)

SANCIONADO POR MINIMA VELOCIDAD

ma8-hilo.jpg (8815 bytes)Un tribunal al norte de Inglaterra, retiró temporalmente el permiso de conducir a un jubilado de 83 años por manejar a 1,6 kilómetros por hora. El conductor, Douglas Ellingworth, quien nunca tuvo un accidente en sus 58 años al volante, fue obligado por la policía a detener su vehículo por crear un monumental atasco en una carretera. Ante una prueba de visión, Douglas no pudo leer la matrícula de un vehículo a 20 metros de distancia; no obstante, aseguró que tan pronto cumpla su sanción volverá a manejar. (EFE)

SIN LUZ GOBIERNO DE BARILOCHE POR FALTA DE PAGO

Casi todas las dependencias de la municipalidad de la ciudad turística argentina de Bariloche quedaron ayer sin luz por adeudos a la empresa suministradora de energía eléctrica. Las cuentas sin pagar datan desde julio de 1997. Horas más tarde, la justicia ordenó a la empresa restituir el servicio eléctrico a los morosos. (Reuters)

BRUSCA CAIDA DEL RUBLO

El rublo, al cierre de las contrataciones en el mercado cambiario, fue fijado ayer en Moscú a 7,86 respecto al dólar, con una caída del 10%, casi un récord, respecto al lunes, reportó ANSA. En conjunto, desde el comienzo de la libre fluctuación hace ocho días, el rublo ha tenido una devaluación en torno al 26%.

AUMENTA XENOFOBIA EN LA RFA

La violencia contra los extranjeros en Alemania aumentó visiblemente en 1997, informó el Ministerio del Interior. Coincidentemente se produjo la detención de dos jóvenes alemanes que causaron lesiones muy graves en la cabeza a un trabajador italiano. Los casos de agresión a extranjeros pasaron de 307 en 1996 a 406 el pasado año; el número mayor de agresiones se dieron en Renania del Norte/Westfalia. (DPA)