|
|
 DEL LENGUAJE

Celima Bernal
·Nosotros somos de los que creen, en vez de:
"...los que creemos", porque de esos, de los que creen, de ellos, somos
nosotros. ·Se abusa de la expresión Valga la redundancia. No siempre resulta válida la
reiteración cometida. Hace poco escuché: "Compay Segundo no es segundo de
nadie". Ahí sí vale. En muchos otros casos digamos: excusen la redundancia. ·No se
ha aceptado aún handicap. Así es que debe pronunciarse como en su idioma original.
·Baño intercalado no significa azulejado, sino que se encuentra entre dos habitaciones. |