DEL LENGUAJE

Celima Bernal

El signo ± se usa desde hace relativamente pocos años, para ahorrar tiempo y espacio -en hojas clínicas, por ejemplo-. No debe leerse: "más menos"; sino: más o menos. Fíjese, escribimos: etc. A nadie se le ocurriría leer: "e te ce". Cuando vemos la abreviatura: Sra., decimos: señora. No emitimos el monosílabo "sra", que por cierto, sería de difícil pronunciación. Nunca he escuchado: "Vivo en la ave 42". Todos decimos: avenida. ·Algunas personas usan el pronombre demostrativo este, como muletilla, quién sabe desde cuándo; pero ahora se oye con muchísima frecuencia. Evitémoslo.