ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

La forma de hablar del cubano suele estar marcada por las ocurrencias propias de su forma de ser. Ello se manifiesta también con asociaciones que realizamos con la fauna; así se le llama anguila a la persona escurridiza; bibijagua, hormiga o abeja, a la laboriosa; gallina, a la gente cobarde; majá, al haragán; sapo, al chivato o delator. En cuanto a majases, era el calificativo que, en el Ejército Libertador, se aplicaba a los que se fingían enfermos.

COMENTAR
  • Mostrar respeto a los criterios en sus comentarios.

  • No ofender, ni usar frases vulgares y/o palabras obscenas.

  • Nos reservaremos el derecho de moderar aquellos comentarios que no cumplan con las reglas de uso.

Mailin dijo:

1

10 de enero de 2020

07:20:14


Así es el cubano es muy creativo, también se le dice gato a las personas astutos y rápidas

elena perez dijo:

2

19 de febrero de 2020

20:25:47


Qué interesantes asociaciones. En Argentina también las hacemos. Pero con otros animales. Hermosa tu columna Maria Luisa

Ma. Luisa Respondió:


15 de abril de 2020

08:12:44

Gracias

Ma. Luisa Respondió:


15 de abril de 2020

08:16:30

Hola Incluso en el plural de mambí, mambises, tenemos, al igual que en majases, una ruptura de la regla impuesta por el uso y la historia. Saludos, ML

Ciro dijo:

3

28 de febrero de 2020

13:18:59


Duda:el plural de majá es majas es o maja es?

Miki Respondió:


22 de marzo de 2020

05:21:35

El plural de majá es majaes. Lo cual no quita que los mambises llamasen "majases" a quienes se finjían enfermos.

Miki dijo:

4

22 de marzo de 2020

05:15:59


He oído llamar lince a la persona que es ágil o rápida realizando alguna acción.

Jairo Trujillo dijo:

5

12 de abril de 2020

20:08:00


Aquí en Colombia usamos algunos de esos términos: hormiga, gallina, sapo se usan en el mismo contexto de Cuba.

Ma. Luisa Respondió:


15 de abril de 2020

08:14:19

Eso refuerza la idea de la unidad de la lengua a pesar de su diversidad. Saludos, ML

Mario Alberto Saieg dijo:

6

23 de mayo de 2020

10:16:56


Que interesante podrían ampliar con más asociaciones. En Argentina algo similar se observa en el lunfardo. Saludos.

jesus dijo:

7

8 de julio de 2020

08:14:11


Buenos dias quisiera me aclararan si esta correcto decir hectaarea por hectarea ya que lo he escuchado en dos ocaciones esta semana en la Mesa Redonda. Gracias.

Danilo dijo:

8

24 de julio de 2020

12:40:06


Otro vocablo de amplio uso y significados es FULA, es utilizado con diferentes significados, según el contexto. Puede ser: divisa o moneda extranjera, individuo atravesado, situación tensa o mala, algo inadecuado, hombre o mujer feos, entre otros a los que pueda aplicarse y ser comprendodos en el argot popular.

Pavel Gonzalez dijo:

9

22 de agosto de 2020

20:39:02


Amo el granma

yixia dijo:

10

27 de agosto de 2020

13:34:51


Al cubano lo mantiene activo su inteligencia y esa maravillosa cualidad de reirse hasta de sus desgracias. También nos caracteriza la comparación de las personas con algunos animales en correspondencia con su carácter o físico: marmota: se le dice a aquella persona que es muy dormilona; toro: es la persona fuerte y vigorosa (amén de las otras acepciones que los cubanos nos hemos creado); camaleón: es aquel que se acomoda a las circunstancias beneficiándose de ello; gorgojo: aquel que puede ingerir alimentos sin un sorbo de agua o el que casi no ingiere líquido en el día....en fin, es un sin número de comparaciones muy atinadas y divertidas

yasser dijo:

11

9 de enero de 2021

20:31:56


Y qué decir de los mal utilizados términos: para poder, tiene que tener, y sin embargo, imagínate tú