El español nuestro

Según el DRAE, sueño es indistintamente «acto de dormir», «acto de representarse en la fantasía de alguien, mientras duerme, sucesos o imágenes», «estos mismos sucesos o imágenes que se representan», «gana de dormir» y «co­sa que carece de realidad o fundamento, y, en especial, proyecto, deseo, esperanza sin probabilidad de realizarse». Sin embargo, la sicóloga Elsa Gutiérrez Baró, en su libro Pensamiento, ideas, mitos y realidades, distingue entre «[…] el sueño, en singular, que es la actividad de dormir, y los sueños, en plural o ensoñaciones, que acuden a la mente de las personas mientras están durmiendo, llamadas también imágenes o sueños oníricos».