Escabullir procede del latín vulgar excapulare

El término escabullir procede del latín vulgar excapulare (derivado de capulare, «enlazar animales», y este de capére, «coger»). Significa «salir de un encierro, de una enfermedad o de un peligro». Se usa también pronominalizado, o sea, escabullirse, que, dicho de una cosa, quiere decir «irse o escaparse de entre las manos» y dicho de una persona, «apartarse, sin que de momento se note, de la compañía en que estaba», «huir de una dificultad con sutileza», «eludir la fuerza de las razones contrarias».