Aunque el surgimiento del concepto medioambiente en el último cuarto del siglo xx fue quizá un disparate idiomático, puesto que medio tiene entre sus acepciones: “conjunto de circunstancias o condiciones exteriores a un ser vivo que influyen en su desarrollo y en sus actividades”, muy similar a lo que se define como ambiente; el tiempo y el uso le han dado validez al nuevo concepto —ya no tan nuevo— y lo que se discute hoy —en materia de idioma— es si se escribe junta o separada. Aunque aún se acepta escribirlo separado, se considera preferible medioambiente y medioambiental.
COMENTAR
Antonio Vera Blanco dijo:
1
20 de febrero de 2015
08:56:39
Antonio Vera Blanco dijo:
2
20 de febrero de 2015
10:28:47
Responder comentario