El término paracaidista es un sustantivo compuesto que da nombre al “soldado especialmente adiestrado que desciende con paracaídas” y, en general, a la “persona diestra en el manejo del paracaídas”. Sin embargo, es de uso coloquial en Costa Rica, Cuba, El Salvador, Nicaragua, Uruguay y Venezuela, referido a la “persona que se presenta en un lugar sin haber sido invitada”; en Ecuador, “persona gorrona —que vive a costa ajena—”, que pega la gorra; en Honduras y Uruguay, “persona que tiene una sinecura —“empleo o cargo retribuido que ocasiona poco o ningún trabajo”, una especie de botella, diríamos por acá— y en Nicaragua, “persona que se afinca en un terreno ajeno”.
COMENTAR
Responder comentario