De pyrós

De pyrós, “fuego”, pirotecnia es “técnica de fabricación y utilización de materiales ex­plo­­sivos o fuegos artificiales”, “material ex­plo­sivo o para fuegos artificiales” y “fábrica de dichos materiales o productos”.

Apareció hace más de 2 000 años en China y se usaba, como hoy, para diversas celebraciones.

Llegó a Europa en la Edad Media, donde se usó en campañas militares. Aunque no lo crea, tiene estrecha relación con piropo, término que procede del griego y que, aunque usamos como sinónimo de “lisonja, requiebro”, alude a una “aleación de cobre y oro, de color rojo brillante”, por lo que originalmente se empleaba como “con aspecto de fuego” o como “ojos de fuego”. Ya en Francisco de Quevedo y en Calderón de la Barca se le halla como “requiebro, flores, palabra lisonjera que se dice a una mujer bonita”. El prefijo piro- está presente, además, en piromanía, piromancia, pirómetro.