Botelleros

En cuanto al cubanismo botella refiere el DRAE: "viaje gratuito que realiza una persona en el vehículo de otra que va en la misma dirección". Pero, no hace alusión a otra acepción también cubanísima, muy en boga en tiempos de la República: "ingresos pagados por el Estado a determinados ciudadanos —a los que se llamó botelleros a cambio de una absoluta inactividad". En su "Guacalito de cubanismos", recogido en los Archivos del Folklore Cubano, Juan Marinello explica que "cuando fueron establecidos [...] los frontones de Jai Alai, se nombraron ciertos empleados para que condujeran de vez en cuando al salón de juego, botellas con agua fría, para los agitados pelotaris". Estos empleados no pagaban al entrar y se comenzó a distinguirlos como botelleros, porque llevaban botellas y veían el juego gratis. La denominación hizo fortuna y se extendió a todo el que recibía un beneficio sin hacer nada a cambio, incluso, un salario sin trabajar.