El adjetivo suave, del latín suavis, tiene varias acepciones: "liso y blando al tacto", "blando, dulce, grato a los sentidos", "tranquilo, quieto, manso", "lento, moderado", "dócil, manejable o apacible". Tiene abundantes antónimos: basto, fuerte, áspero, duro, abrupto, acre, rugoso, desigual/brusco, rápido, desabrido, destemplado, adusto, malhumorado, frío, rígido, agrio, irritable, desapacible, violento. La creación de insuave, término que apareció en una nota de prensa, es absolutamente innecesaria. Por cierto, en México, suave se emplea como "magnífico, excelente", lo que se acerca al uso que, entre nosotros, hoy le dan los más jóvenes.
COMENTAR
Responder comentario