Saga

Me lo preguntan y, aunque ya escribí al respecto, aprovecho para recordar que saga, del alemán Sage, se refiere a "cada una de las leyendas poéticas contenidas en las dos colecciones de primitivas tradiciones heroicas y mitológicas de la antigua Escandinavia" y, por extensión, a "todo relato novelesco que abarca las vicisitudes de dos o más generaciones de una familia". Es homófono de zaga, del árabe saqah, "retaguardia", "parte trasera de algo", "último cuerpo de tropa en marcha", "jugador que va en último lugar".