Bates congelados

Alfredo Despaigne conectó su primer jonrón este sábado en la Liga Profesional de Japón con el Chiba Lotte Marines, pero lo cierto es que los maderos cubanos en el circuito asiático permanecen muy fríos tras cumplirse 27 jornadas competitivas.

Más allá del vuelacercas del toletero granmense, limitado ha sido su gasto ofensivo, y Frederich Cepeda tampoco ha carburado con los Gigantes de Yomiuri, al punto que después de 17 partidos y 18 turnos sin jit, la novena decidió enviarlo a las Ligas Menores (Ni-gun) para trabajar en su recuperación.

El espirituano solo logró anotar una carrera en las oportunidades que recibió, con siete boletos y cinco ponches, razones de sobra para oxigenarlo en espera de una eventual recuperación que los Gigantes aspiran ver más temprano que tarde.

Al parecer, mucha paciencia necesitará la novena capitalina (segunda en la Liga Cen­tral a un juego del Tokyo Yakult Swal­lows), porque hasta el momento Cepeda tampoco ha producido acorde con las expectativas en las Menores, con dos imparables en 11 turnos, aunque acumula tres anotadas y dos remolques, y su promedio de embasado ha subido a 357.

Despaigne, por su parte, se ha mantenido en los turnos centrales de la alineación del Chiba Lotte, pero hasta el sábado solo tenía una impulsada en su récord, número que maquilló un tanto con el cuadrangular sabatino frente al Tohoku Rakuten Golden Eagles, que encontró dos compañeros en circulación.

El patrullero granmense manifestó a los medios japoneses su satisfacción por el batazo de vuelta completa ante los envíos de Takahiro Norimoto, y dio “gracias a la fanaticada de los Marines por el apoyo que le han dado al equipo y en especial a mí”.

“Estoy mejorando poco a poco, solo es acostumbrarse, el año pasado empecé similar y fui ajustando, espero que a partir de ahora siga saliendo todo perfecto”, añadió Despaig­ne, quien en la anterior campaña no tuvo un buen arranque pero despertó y sumó 12 vuelacercas y 33 remolques en 45 choques.

Ahora, en ocho partidos, promedia para 233 (30-7), con cuatro anotadas, cuatro impulsadas, seis ponches y tres pasaportes gratis.