ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

Carta del Presidente cubano Raúl Castro Ruz al Presidente de los Estados Unidos

La Habana, 1ro de julio de 2015

Excmo. Sr. Barack H. Obama

Presidente de los Estados Unidos de América

Señor Presidente:

En consonancia con los anuncios del 17 de diciembre de 2014 y las conversaciones de alto nivel entre nuestros gobiernos, me complace dirigirme a Usted para confirmar que la República de Cuba ha decidido restablecer relaciones diplomáticas con los Estados Unidos de América y abrir misiones diplomáticas permanentes en nuestros respectivos países, el 20 de julio de 2015.

La parte cubana asume esta decisión, animada por la intención recíproca de desarrollar relaciones respetuosas y de cooperación entre nuestros pueblos y gobiernos.

Cuba se inspira asimismo en los principios y propósitos consagrados en la Carta de las Naciones Unidas y el Derecho Internacional, a saber, la igualdad soberana, el arreglo de las controversias por medios pacíficos, abstenerse de recurrir a la amenaza o al uso de la fuerza contra la integridad territorial o la independencia política de cualquier Estado, la no intervención en los asuntos que son de la jurisdicción interna de los Estados, el fomento de relaciones de amistad entre las naciones basadas en el respeto al principio de la igualdad de derechos y al de la libre determinación de los pueblos, y la cooperación en la solución de problemas internacionales y en el desarrollo y estímulo del respeto a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos.

Lo anteriormente expresado está en conformidad con el espíritu y las normas establecidas en la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas del 18 de abril de 1961 y en la Convención de Viena sobre Relaciones Consulares del 24 de abril de 1963, de las cuales tanto la República de Cuba como los Estados Unidos de América son Estados Parte, y regirán las relaciones diplomáticas y consulares entre la República de Cuba y los Estados Unidos de América.

Hago propicia la oportunidad para expresarle, señor Presidente, el testimonio de nuestra consideración.

 

                                                                                                   Raúl Castro Ruz

COMENTAR
  • Mostrar respeto a los criterios en sus comentarios.

  • No ofender, ni usar frases vulgares y/o palabras obscenas.

  • Nos reservaremos el derecho de moderar aquellos comentarios que no cumplan con las reglas de uso.

El burro de Mayabe dijo:

16

1 de julio de 2015

20:53:28


Compatriota RNT,,yo soy un burro y por lógica mi esfera cognitiva es pobre,,tengo un conocimiento imperfecto sobre el asunto,,pero esa carta es pública de carácter protocolar porque está anunciando la decisión de nuestro gobierno de restablecer las relaciones diplomáticas y la apertura de una embajada en USA,de hecho el compañero Raúl no habla en primera persona,,habla en nombre del gobierno y el pueblo de Cuba,,es decir que no es un intercambio epistolar de carácter privado,,de todos modos si fuera una misiva privada ,no tiene la obligación de publicar nada,,porque el derecho es otra cosa distinta, estimado profesor.

felipe dijo:

17

1 de julio de 2015

22:15:07


Lo positivo de esta reapertura de relaciones USA-CUBA es que ambos pueblos distanciados por más de medio siglo podrán estrechar: "Los blancos sus manos blancas y los negros sus negras manos" -como expresa la canción- Además mutuo será el beneficio, y para nosotros en fase de cambiar mentalidades no está nada mal. Gracias a ambos gobernantes...

JUAN CARLOS dijo:

18

1 de julio de 2015

22:17:24


SE TRATA DE UN HECHO HISTORICO Y TRASCENDENTAL/ UN PASO CONCRETO EN LA DIRECCION CORRECTA/ VIVA LA AMISTAD ENTRE CUBA Y LOS EUA

Hermes Munoz dijo:

19

1 de julio de 2015

22:32:35


Mi total apoyo Senor Presidente Raúl Castro.De este cubano que le desea lo mejor a usted y su familia y al pueblo de Cuba en general .A todos les deseo lo mejor . Hermes .

PEPE MONTAÑO RODRÍGUEZ dijo:

20

2 de julio de 2015

01:35:42


Día histórico. Llegó el reconocimiento inevitable a la dignidad y lucha del pueblo cubano y sus dirigentes, mujeres y hombres. VIVA LA REVOLUCIÓN CUBANA. VIVA FIDEL. Desde Sevilla, España con inmensa alegría