Il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, e l’Eccellentissimo Signor Stjepan Mesic, Presidente della Repubblica della Croazia, hanno svolto conversazioni ufficiali nel pomeriggio di giovedì 17, come parte della visita ufficiale nell’Isola del massimo dirigente della nazione europea.

Dopo la cerimonia protocollare di ricevimento, i presidenti hanno scambiato criteri in un’atmosfera d’amicizia e rispetto mutuo, che caratterizza le relazioni tra i due paesi, dando continuità alle conversazioni sostenute nello scorso mese di luglio in Egitto, quando parteciparono al XV Vertice del MNOAL, il Movimento dei Paesi non Allineati.

Parlando dei vincoli bilaterali, i due presidenti hanno dichiarato di sentirsi soddisfatti per i passi avanti compiuti ed hanno ratificato la decisione di continuare ad esplorare tutte le potenzialità esistenti, per accrescere le relazioni in differenti campi e soprattutto in quello economico, sulla base del beneficio condiviso.

Inoltre hanno analizzato temi d’interesse multilaterale e internazionale (Traduzione Granma Int.).

........................................................................................................................................................................
Raúl ha ricevuto il Primo Sostituto del Ministro alla Difesa della Russia

Il Generale d’Esercito Raúl Castro Ruz, Presidente dei Consigli di Stato e dei Ministri, ha ricevuto, giovedì 17, assieme al Generale di Corpo dell’Esercito Julio Casas Regueiro, Ministro delle FAR, il Generale d’Esercito Nikolai Egorovich Makarov, primo sostituto del Ministro alla Difesa, Capo di Stato Maggiore Generale delle Forze Armate della Federazione della Russia, che sta svolgendo una visita ufficiale nell’Isola.

Durante l’incontro sono stati analizzati differenti temi delle crescenti relazioni bilaterali ed è stato fatto un breve bilancio della situazione internazionale.

Raúl ha chiesto al visitante di trasmettere un saluto al Presidente Medvedev, ai militari della Federazione della Russia e a tutto il suo popolo, unito al cubano da una solida amicizia.

Makarov ha ringraziato per la calda accoglienza fatta a lui e alla delegazione che lo accompagna, e per l’opportunità di scambiare pareri e criteri con i principali dirigenti e capi militari cubani.

Erano presenti il generale di corpo dell’Esercito Álvaro López Miera, vice ministro e Capo dello Stato Maggiore Generale delle FAR; il Generale di Divisione Leonardo Andollo Valdés, secondo Capo dello Stato Maggiore Generale; il Generale di Brigata Arnaldo Tamayo Méndez, Capo degli Esteri del MINFAR.

Per la parte russa hanno partecipato Mijail L. Kaminin, ambasciatore della Russia in Cuba; il Tenente Generale Alexander V. Shliajturov; il Generale Maggiore Viacheslav M. Proshkin ed il Colonnello Vladimir A. Androsov, incaricato Militare, Navale ed Aereo della Russia nell’Isola.(Traduzione Granma Int.).

........................................................................................................................................................................

AIN - Cuba è stata eletta giovedì 17, vicepresidente del Comitato delle Nazioni Unite per l’esercizio dei Diritti Inalienabili del Popolo Palestinese.

Prensa Latina ha segnalato che l’elezione all’unanimità ha incaricato il rappresentante permanente di Cuba presso la ONU, Pedro Núñez Mosquera, che ha ringraziato per la decisione e l’ha definita una mostra di fiducia e riconoscimento, di fronte alla chiara, ferma e decisa posizione permanente di Cuba in difesa del popolo palestinese.

Il diplomatico inoltre ha denunciato le difficili condizioni che affrontano i palestinesi per la difesa dei loro diritti e l’incremento delle azioni d’Israele contro le sue legittime aspirazioni.

L’elezione di Cuba è avvenuta come parte del lavoro del 64º Periodo Ordinario di sessioni dell’Assemblea Generale della ONU, appena iniziato.

Il Comitato per l’Esercizio dei Diritti Inalienabili del Popolo Palestinese fu stabilito nel novembre del 1975 dalla massima istanza delle Nazioni Unite, con la Risoluzione 3376 (XXX).

L’ organo è presieduto dal Senegal; l’Afganistan è vicepresidente come cuba e Malta è relatrice (Traduzione Granma Int.).

........................................................................................................................................................................

PL – Gli attori nordamericani Danny Glover e Harry Belafonte parteciperanno oggi all’apertura della sede permanente della Mostra Itinerante dei Caraibi, ha annunciato il suo direttore, il cineasta Rigoberto López.

In una dichiarazione per la pubblicazione digitale dell’Istituto d’Arte e Industria Cinematografici, ha precisato che l’inaugurazione si effettuerà nel Centrale quartiere del Vedado, nella capitale, a pochi metri dalla sala Charles Chaplin, rifugio della Cinemateca di Cuba ed uno dei punti d’attrazione dei Festival del Nuovo Cinema Latinoamericano.

La Mostra ha l’obiettivo di diffondere la produzione cinematografica dei Caraibi tra i Paesi appartenenti a quest’area geografica.

Sino ad oggi sono state realizzate due edizioni, la cui programmazione si è estesa anche a piazze europee. La messa in moto dei suoi uffici in Cuba permetterà di consolidare il progetto, ha detto Lopez.

MIAMI