Prigionieri Politici dell'Impero| MIAMI 5  

     

C U B A

  L'Avana. 26 Giugno 2012

   

Sancti Spiritus sta per compiere
500 anni


Mayra Pardillo Gómez

La maggior parte delle strade della cittŕ di Sancti Spíritus, che sta per compiere 500 anni dalla sua fondazione, hanno un fascino particolare ed alcune, come quella chiamata Llano, conservano il selciato caratteristico dell’epoca coloniale.

Altre strade della cittŕ, fondata il 4 giungo del 1514 da Diego Velázquez, hanno recuperato in questi giorni la pavimentazione di un tempo, come parte del rinnovamento, la parola d’ordine in questi giorni, con l’obiettivo di celebrare il mezzo millennio di vita di Sancti Spíritus.

Alcuni testi riportano che l’allora cittŕ del Espíritu Santo (Spirito Santo), fu chiamata Sancti Spíritus a partire dal 1867.

Llano: una delle piů antiche

Nel cuore del centro storico urbano della cittŕ si trova la strada chiamata Llano, considerata una delle piů antiche e meglio conservate.

Dati dell’Archivio Storico Provinciale di Sancti Spíritus evidenziano che il nome di Llano o del Llano, deriva dal Governatore spagnolo Nicolás del Llano (1843-1848), personaggio che visse per molti anni nell’unica casa a due piani di suddetta strada.

Il 10 settembre del 1957 il Municipio decise di sostituire questo nome con quello del Colonnello Ruperto Pina, antico Consigliere e Sindaco del Municipio (1923-1933).

Proprio in quell’anno furono installati i nomi delle strade ed a sorpresa fu inserito il nome di Llano -lo stesso che conserva ancora oggi-, sostituendo per sempre quello di Ruperto Pina, avvenimento sconosciuto a molti cittadini.

Trascorse il tempo e con l’arrivo del 22 di dicembre del 1960 il Governo Municipale di Sancti Spíritus decise di cambiare il nome ufficiale di Ruperto Pina con quello di Antonio Rodríguez, un rivoluzionario caduto il 30 dicembre del 1958 sulla strada del Jíbaro.

Llano č composta da tre isolati e si estende dalla strada Honorato fino ai margini del fiume Yayabo -unico ponte di quella tipologia a Cuba- vicino alle mura della Quinta Santa Elena -recentemente inaugurata come la Casa della Guayabera-, anch’essa unica nel suo genere sull’Isola, e secondo alcuni, del mondo.

Contrariamente a quanto indica il suo nome (“llano” significa piano in spagnolo), č una strada in pendenza ed ai suoi lati si susseguono case antiche.

Oggi si possono leggere due iscrizioni, una di fronte all’altra, con i nomi di Llano e Antonio Rodríguez, ma per la stragrande maggioranza dei cittadini, č conosciuta semplicemente con il primo nome.

Altre ringiovanite o invecchiate?

Senza essere molte, alcune delle strade di questa cittŕ, circa 350 km ad est de L’Avana, come Guairo e Padre Quinterno sono ringiovanite ad inizio dell’anno, o forse č piů opportuno dire invecchiate, infatti si č portato avanti un processo di installazione di pavimentazione in pietra per restituirgli l’aspetto di un tempo, prima che le pietre fossero sostituite dal moderno asfalto.

L’architetto Roberto Vitlloch, direttore dell’Ufficio dei Monumenti e Siti Storici, ha informato recentemente riguardo ai lavori realizzati nella zona piů antica e meglio conservata di Sancti Spíritus. Questa zona č circondata da importanti edifici come il Teatro Principale ed il Museo d’Arte Coloniale, conosciuto come Palacio de Valle o Casa delle Cento Porte.

Ha commentato che in buona parte di queste strade c’erano delle pietre al di sotto della pavimentazione ed una volta rinvenuti, i sampietrini sono stati selezionati in base alle loro dimensioni per poterli riutilizzare, insieme ad altri provenienti da Algaba, nel municipio di Trinidad.

Questa fu dichiarata nel 1988, dall’UNESCO, Patrimonio Culturale dell’Umanitŕ.

Inoltre č stato sostituito l’impianto d’illuminazione con lampade in stile coloniale, ubicate sulle pareti degli edifici, che simulano il sistema di illuminazione a gas esistente in cittŕ nel XIX secolo.

Da quelle strade senza alberi, che erano una costante nell’urbanizzazione della cittŕ nel XVII secolo, Sancti Spíritus č cambiata molto, anche se conserva le strade tortuose ed il suo aspetto di cittŕ tranquilla e semplice.

(Traduzione Granma Int.).

 

STAMPARE QUESTO MATERIALE


Direttore Generale: Lázaro Barredo Medina / Direttore Editoriale: Gustavo Becerra Estorino
Granma Internacional Digital: http://www.granma.cu/
E-mail informacion@granmai.cip.cu

Spagnolo | Inglese | Francese | Portoghese | Tedesco
© Copyright. 1996-2012. Tutti i Diritti Riservati. Granma Internazionale / Digitale. Repubblica di Cuba

Subir