The phenomenon
of corruption requires an organized response
• Attorney General of the
Republic Darío Delgado Cura
REFLECTING on the phenomenon of
corruption in Cuba is not only an academic exercise,
but also an important and urgent responsibility,
given the clear consequences it generates in the
moral, economic and social order and the possibility
of its development in any kind of society. We are
doing so at a particularly relevant time, immersed
in the updating of Cuba's economic model, with the
goal of ensuring the continuity and irreversibility
of socialism.
Corruption is not a Cuban problem;
it is not a consequence of socialism. We can assure
those who fault us that, if there is a social system
in a position to confront and prevent corruption
effectively, it is socialism, because it is a system
in which culture and general education are the
pillars of society. Men and women are taught the
value of following one's conscience, dignity,
decorum and principled behavior, and their leaders:
austerity, self-sacrifice and respect for the people.
We have come to this international
event to discuss something which goes beyond
concepts; we have come to promote an open, frank,
responsible and committed exchange of experiences in
relation to corruption, confronting and preventing
it, with a focus on the problems we have yet to
resolve, on the roots of these problems and possible
solutions, on the role of law accompanying the
transformation of everything which needs to be
changed, and on the role each one of us can play in
this work.
Speeches are not enough; it is not
enough to be convinced that this is something
dangerous to our societies. We must have the will to
prevent and confront corruption and, unfortunately,
not everyone confronts it in the same way and some
people do not confront it, but rather live with it,
make a living from it and tolerate it.
In other places around the world,
there is much talk of delinquency and of white
collar crime, but prisons have the color of poverty,
of minorities and the marginalized, of those with
the least, of children who work and also, of the
impunity those responsible for these realities enjoy.
How do we explain to our people that
some of those responsible for the care and
preservation of that which belongs to them do not
fulfill those obligations, or take advantage of
their position to deny the people that which is
rightfully theirs? Those who behave this way, let
there be no doubt, are betraying their people.
Corruption is a phenomenon with many
causes in which individual behavior, motivated by
moral, ethical, economic and political factors, is
combined with a lack of supervision, permissiveness
and the violation of established legal norms.
Around the world, there is a growing
awareness that the struggle against corruption is
essential if effective, just and efficient
government is to be achieved. International legal
documents have, without doubt, contributed to the
development of this consciousness, among them the
United Nations Convention against Corruption, which
constitutes a valuable tool with which to wage the
battle and implement effective strategies.
For Cubans, this consciousness of
the need to struggle against the political
corruption permeating our country was one of the
reasons we initiated, and were able to achieve, the
revolutionary victory of 1959. This is how peoples
struggle when they want to win their freedom.
The struggle against corruption was
undertaken when successive governments sacked the
state treasury and left the people in the worst
conditions of poverty. The struggle against
corruption was undertaken when they enriched
themselves in the name of the people, when 600,000
Cubans were out of work, when 500,000 agricultural
workers lived in miserable shacks or when 400,000
industrial workers had no pensions, lived in
infernal barracks and faced a future of wage cuts
and the loss of their jobs. And when 100,000 small
farmers who lived and died on land they did not own
were evicted, as Fidel denounced in his defense
statement, known as History Will Absolve Me,
during the unjust trial of the Moncada
combatants,
THE CORRUPTION WE FACE IN OUR
COUNTRY IS ADMINISTRATIVE
It is true that corruption exists in
our society, as it is true that our very essence is
violated by being the only country in the world
which the United States has brutally blockaded, to
force us to tire of the struggle, to force us to
renounce that which we have accomplished, to portray
for younger generations a society without a future.
Really, this empire has yet to understand us.
In our country, the corruption we
face is administrative and has been identified at
certain levels within several sectors, principally
within enterprises.
According to the fundamental
principles of our judicial system, state policy to
prevent and confront corruption is based on respect
for the law; transparency in the exercise of public
responsibilities; the participation of the citizenry
using their constitutional rights to file complaints
and charges against state bodies and agencies, and
their obligation to make an appropriate response.
There is an increase in popular
participation, with people exercising this right to
inform the appropriate bodies of alleged acts of
administrative corruption or other illegalities
related to the misuse of public material and
financial resources, for whatever reason whatsoever.
Currently being strengthened is the
role of accounting as a mechanism of vital
importance in the prevention and elimination of
corruption, with continual improvement in the
Internal Accounting System, as seen most recently
with the creation of the General Comptroller of the
Republic's Office as the nation's supreme authority
in this area.
The constitution of a group of
bodies working together to focus on the prevention,
elimination and ongoing struggle against
indiscipline, illegality and manifestations of
corruption - the General Comptroller of the
Republic's Office, the Attorney General's Office,
the National Banking Authority, among others -shows
that the most successful response to corruption, and
the conditions which allow for its existence,
requires the participation of all, regardless of
formal positions or scope of responsibility.
As part of the policy outlined by
the Cuban state to prevent and confront corruption,
also defined with the severity required are the
penal measures to be followed given the occurrence
of these kinds of crimes, as evidenced in the
substantive law we have which indicates, clearly and
coherently, the sentences associated with corruption
and the sanctions to be imposed in each type of
case.
THE CHALLENGES WE FACE TODAY ARE
LONGSTANDING AND COMPLEX
Today’s issues demand that the
institutions responsible for preventing and
confronting corruption are better trained and that
new, more rational, comprehensive, rapid and severe
methods are used in order to demand the appropriate
accountability, without affecting the country's
interests in relation to foreign investment and
national development, while at the same time
achieving due respect, order, discipline, demand and
efficiency in this sphere.
In the administrative area, rigor
has increased in the implementation of disciplinary
measures against persons who, in one way or another,
take part in acts of corruption, by emphasizing the
responsibility of higher-ranking officials and
ensuring that the adopted measures befit the
seriousness of the behavior detected.
Among measures taken to implement
and encourage more effective practices to prevent
corruption, the Attorney General's office has begun
to exert overall control over legal issues, to
represent the state in taking punitive action, to
struggle against the abuse of authority and unearned
compensation, and to contribute to the prevention of
crime and anti-social conduct.
The phenomenon of corruption
requires an organized response with broadbased
participation: attorneys, judges, auditors, legal
consultants, lawyers and notaries, and including the
adoption of a preventive and coherent penal policy
to respond to the diverse and increasing number of
cases emerging today.
The prevention strategies put in
place by the Attorney General's office have
contributed to the comprehensive implementation of
financial oversight of state and economic and social
entities, with the aim of confirming the level of
compliance with laws and norms currently in force,
and the control, use and destination of resources
allotted by the state. These strategies are also
aimed at verifying the level of fulfillment of the
guidelines adopted to guarantee that workers are
duly acquainted with the result of audits and
persons responsible for corrupt behavior.
The Code of Ethics, in force since
July 16, 1996 and signed by all Cuban officials,
establishes the behavioral model to be followed by
persons in a leadership position or who occupy
public office in state and government bodies, or in
their institutions and networks of entities and
organizations, while reaffirming the will to
preserve ethics as a key element in the undertaking
of public functions.
In addition to the aforementioned,
we must acknowledge that the challenges that we are
facing today are serious and complex; among which we
could mention, just as examples, the protection of
Cuban capital in joint ventures or any another form
of association, the responsibility borne by the
Cuban party, procedural requirements to pursue
crimes committed in private legal entities and the
concept of an official and public servant.
Other issues included among these
challenges are the penal responsibilities of legal
entities, money laundering, account withholding
resulting from criminal prosecutions in mixed
capital ventures, the crime of acts detrimental to
the economic activity or contract, prosecution in
the absence of foreign partners, the confiscation of
properties and the recovery of assets, economic
jurisdiction as a form of conflict resolution, the
results of conflict resolution, compliance with it
and issues related to accounts receivable and
payable and their impact on state credibility.
As can be appreciated, nothing will
be any easier in the future, but there are many
reasons and arguments for continuing.
We shall continue struggling
tirelessly, by any means necessary, against all
forms of corrupt behavior in the country, be it
committed by foreigners or Cubans. We will continue
improving our systems of prevention, control and
response, but we will never renounce the defense of
the principles of integrity and dignity. This is our
duty.
To those who would call us dreamers,
we quote the words of José Martí, Cuba's national
hero when he said: "A true man does not seek the
path where advantage lies, but rather the path where
duty lies, and this is the only practical man, whose
dream of today will be the law of tomorrow, because
he who has looked back on the essential course of
history and has seen burning and bleeding peoples
seethe in the cauldron of the ages knows that,
without a single exception, the future lies on the
side of duty."
(Excerpts from his
speech at the 5th International Meeting on Society
and its Challenges in the Face of Corruption)