On April 25, 2009, the Mexican newspaper El
Universal published that "Francis Plummer, a
scientist with the Canadian government microbiology
laboratory affirmed that the influenza virus
attacking the Mexican people is not only a new virus
for human beings, but for the world as a whole.
Exactly one week ago…he received a call asking for
his help to analyze some samples that had arrived
from Mexico…"
"The tests revealing this new virus were only
conducted on the samples sent by the Mexican
authorities, he emphasized, referring to the 16
cases that had tested positive among the 50 samples
sent from Mexico…"
Two days later, La Jornada daily reported
that on the 5th of the same month, it had received
information from Andrés Timoteo, its reporter in
Veracruz, who wrote textually: "the Health
Department has implemented an epidemic cordon around
the village of La Gloria, in the municipality of
Perote, because the population is being afflicted by
a strange outbreak of acute respiratory infections…
three children under two years of age have died and
60% of the 3,000 inhabitants are suffering from
respiratory problems."
La Jornada added, "The reporter’s note
mentions that the local population attributes the
appearance of these infections to the contamination
generated by pig farmers from the Granjas Carroll
transnational.
"…Dozens of families suddenly fell ill with
respiratory problems.
"Municipal agent Bertha Crisóstomo appealed to
the health authorities for help since dozens of
families had suddenly developed respiratory problems,"
continued the reporter.
"The symptoms of the villagers there, according
to witnesses, were fevers, severe coughing with
phlegm; they collapse onto their beds as if stricken
with one of those infections that appear during
winter time."
In fact, Dr. Plummer’s Canadian laboratory was
not the first to discover anything. The Atlanta CDC
had already done so on April 17. The AH1N1 was a new
and potentially highly dangerous virus.
But there is more. On the 11th, based on the
aforementioned reports in the Mexican press, the
Pan-American Health Organization’s Watch Group asked
the health minister to verify an alleged outbreak of
influenza in the community of La Gloria, Veracruz,
arguing that it could pose a significant
international health risk.
Faced with this kind of information, any country
would consider it imperative to undertake an
immediate and thorough investigation into the matter.
I have always admired Mexico’s achievements in
social security. It was the most advanced country on
this continent. After the triumph, we found friends
there who helped us in the first years of our
Revolution.
It is painful to say it, but four or five days
would have sufficed to discover that people were
being affected by that virus; it was not necessary
to send the sample to the laboratory in Canada. How
can it be explained that such a test was not made
anywhere since the onset of the events that
determined the PAHO Watch Group action?
Initial information on the epidemic was given to
the international community starting from April 24;
the news was worrying. Take a look at some of the
data:
May 2: 397 cases, 16 dead.
May 5: 866 cases, 26 dead.
May 9: 1626 cases, 48 dead.
May 12: 2282 cases, 58 dead.
Every day there were reports of other countries
affected and almost without exception there was a
connection with persons returning from Mexico.
Three days ago, it was announced that China – a
vast nation with a population of over 1.3 billion –
had announced a positive case of the AH1N1 virus,
transmitted in this case by a young Chinese man who
was studying in the United States. That country and
Mexico have become international exporters of the
epidemic. Perhaps that sudden and devastating spread
could have been averted. It is not as if the Mexican
government was doing the world a favor as certain
people would have us believe. Now one would have to
thank the three partners of the North American Free
Trade Agreement. The three were present in Port of
Spain on April 18 and 19. Obama had visited Mexico
on the 16th and 17th of the same month.
What would an epidemic such as this mean for
Cuba? Our country is prevented from purchasing any
medication, raw material, equipment or components of
diagnostic equipment manufactured by U.S.
transnationals on the basis of the extraterritorial
legislation that the U.S. administration has imposed
on the world. Why were we accused of being enemies
of the Mexican people when we adopted measures drawn
up in advance to protect our people? Who is now
going to tell China how it should protect its
population? Why do they have to lie? Why talk of
supposed reprisals, as was the suspension of a visit
that had already been suspended? Is it perhaps that
money generated from tourism and airlines is more
important that the life of a compatriot? Why make
threats? We are not to blame for the drastic
measures that the epidemic forced the Mexican
government to take.
When the United States launched its mercenaries
into the Bay of Pigs, escorted by the Marine Corps,
General Lázaro Cárdenas, who won tremendous glory
for recovering Mexico’s oil, did not threaten us; on
the contrary, he wanted to come to Cuba to fight
alongside us. That is the Mexico to whose example we
pay tribute.
Is it possible that in Mexico on April 16 & 17 no
one knew anything about the gift that this country
was to present to the world six days later?
Could it be that not even the information experts
of the U.S. Intelligence agencies knew what was
about to happen?
Nothing has changed in Mexico over the past eight
years, except the virus. The influenza virus of 1918
killed more people than World War 1.
It was more news that shook the world! Let us
trust in science!

Fidel Castro Ruz
May 14, 2009
7:43 a.m.