|
Reflections of Fidel
Trapped by history
(Taken from CubaDebate)
DANIEL’s appearance on National Television’s "Roundtable"
was exactly as I had expected. He spoke with
eloquence; he was persuasive, serene, irrefutable.
He did not offend, nor did he wish to offend any
other Latin American country, but sticking to the
truth in every minute of his appearance: Venezuela,
Bolivia and Nicaragua, as spokespersons for the
ALBA, expressly rejected the idea of the Final
Declaration being presented as a consensus agreement.
Through Daniel we learnt that Obama himself
acknowledged that he hadn’t even read that document,
which was smuggled in as the official declaration of
the Summit. Telesur also broadcast his appearance
simultaneously. It had a wide circulation.
Daniel expressed categorical concepts. "It was the
meeting of censorship. ‘End the blockade of Cuba!’
was a unanimous clamor, with different nuances, but
unanimous." He affirmed that "there was a very good
speech by President Rafael Correa, when he explained:
‘Elections do not signify democracy’ because the
multi-party system is nothing more than a means of
splitting a nation." Daniel added: "Cuba has a model
where the people are not divided among green, red,
yellow and orange. It is simply the Cuban people,
its citizens, without those campaigns in which the
interests of big capital are at play. The Cuban
people are the ones who elect their authorities
without the stridence of elections in the bourgeois
democracies imposed by the West.
"Courtesy does not erase ideological and political
differences; it does not erase the reality. I would
like to emphasize that I noted that certain heads of
state and government seemed to fall under a spell
when shaking hands with President Obama." Alluding
to the Pied Piper of Hamelin, he stated: "With his
little pipe and the all the mice behind we’re
heading for the precipice. But Obama did not have
the effect that he wanted."
"The United States has not changed, Raúl recalled
that in Cumaná. It was a Republican administration
that prepared the Bay of Pigs invasion and it was a
Democratic administration that executed it.
"We have a U.S. president who is saying that the
past has to be forgotten, but who is trapped in the
past of 50 years of blockade of Cuba!; who, in 2004,
when he was running for Senate, said that the
blockade of Cuba was barbaric, that it had to be
suspended. He was asked the question during the
press conference and now he’s replying that that was
eons ago. He is telling us that he lied, that’s the
response of a person who is lying.
"He is stating that the blockade of Cuba cannot be
lifted. That Cuba should be grateful for the
concessions he has made recently. They want to sell
this as a change; it doesn’t even come close to the
measures that Carter took 30 years ago, it’s more
like a step backward. They want us to forget history.
"The OAS is dead. It is an unburied corpse."
"African Unity has its own instrument. France isn’t
there, Britain isn’t there, the former colonialists
of these peoples aren’t there, the peoples of Africa
are there.
"In the same way, here we have the Latin American
and Caribbean peoples and, from those positions,
from that dialogue, from that unity, dialoging with
the North, dialoging with the United States and
Canada, dialoging with the Europeans; in other words,
dialoguing with the countries of the North and
defending our positions.
"What also became clear in this Summit is that the
United States has not changed and that we, Latin
America and the Caribbean, have changed; we have
changed and we are changing, holding fast to the
roots of our history."
He finally explained: "The document was dead and the
politics of the stick and the carrot is still in
effect, because President Obama is trapped in what
is the structure of an empire."

Fidel Castro Ruz
April 23, 2009
11:23 a.m.
Translated by Granma International
-
Reflections of Fidel:
Pontius Pilate
washed his hands
-
Reflections
oF
Fidel
|