|
Reflections of Fidel
The Summit and the lie
SOME of the things that Daniel told me would be
hard to believe if it was not him who told me them
and it was not at a Summit of the Americas where
they occurred.
The unusual thing is that there was no such
consensus on the final document. The ALBA group did
not sign it; that was confirmed in the last exchange
with Obama in the presence of Manning and the other
leaders in the morning of April 19.
At that meeting, Chávez, Evo and Daniel spoke on the
issue with total clarity.
It had seemed to me that Daniel had expressed a
bitter complaint when, on the day of the Summit’s
opening, he said in his speech: "I think that the
time I am taking is far less than that I had to
spend – three hours – waiting at the airport inside
a plane."
I asked him about that and he told me that six high-level
leaders had to wait on the runway: Lula of Brazil,
Harper of Canada, Bachelet of Chile, Evo of Bolivia,
Calderón of Mexico and himself, the sixth. The
reason? In an act of adulation, the organizers
decided it that way in order to receive the
president of the United States. Daniel remained
inside the hot LACSA aircraft for three hours under
the radiant sun of the Tropics.
He explained to me the conduct of the principal
leaders in the Summit, the fundamental and specific
problems of each one of the Latin American and
Caribbean countries. He did not seem in any way
resentful. He was direct, calm and comprehensive. I
recalled the times of Reagan’s dirty war, the
thousands of weapons launched against Nicaragua in
that context, the tens of thousands of dead, the
mining of the ports, the utilization of drugs by the
U.S. government in order to get around Congress
decisions banning funds to finance that cynical war.
We did not overlook the criminal invasion of Panama
ordered by Bush Senior, the horrific El Chorrillo
massacre, the thousands of dead Panamanians, the
invasion of little Grenada with the complicity of
other governors in the region, relatively recent
events in the tragic history of our hemisphere.
In each one of those crimes was the hand of the OAS,
the principal accomplice of the brutal actions of
the great military and economic power against our
impoverished peoples.
He informed me of the damage that drug trafficking
and organized crime is inflicting on the Central
American countries, the trafficking of U.S. weapons,
the vast market that impels that activity, so
harmful for the nations of Latin America and the
Caribbean.
He told me of the geothermic potential of Central
America as a natural resource of great value. He is
of the opinion that, in that way, Nicaragua could
reach a generation capacity equivalent to two
million kilowatt/hours. At present its total
electricity generation, including various energy
sources, barely amounts to 700,000 kilowatt/hours
and power cuts are frequent.
He spoke of Nicaragua’s capacity for producing food,
of the price of milk, distributed at one third of
what it costs in the United States, although wages
in the latter country are dozens of times higher.
Out conversation gravitated around this and other
practical issues. At no point did he seem resentful,
and far less suggest extremist measures on economic
issues. He is well informed and analyzes what can
and should be done with great realism.
I explained that many people in our country had not
been able to hear his speech given issues of time
and the lack of opportune information on the Summit,
and for that reason, I was asking him to agree to
explain, in a television program, the issues of most
interest related to the Summit of the Americas, to a
panel made up of three young journalists, which
would certainly be of interest to many Latin
Americans, Caribbean people, U.S. Americans and
Canadians.
Daniel knows of many concrete possibilities for
improving the living conditions of the people of
Nicaragua, one of the five poorest nations in the
hemisphere as a consequence of U.S. interventions
and plunder. Obama’s victory pleased him and he
observed him closely in the Summit. He did not like
his behavior during the meeting. "He was moving
everywhere," he told me, "seeking out people who he
could influence, putting ideas into their heads with
his power and his praises."
Naturally, for an observer at a distance, as was my
case, one could observe a concerted strategy to
exalt positions closest to U.S. interests and most
opposed to policies favoring social change, unity
and the sovereignty of our peoples. In my view, the
worst thing was to present a declaration supposedly
supported by everybody.
The blockade of Cuba was not even mentioned in the
Final Declaration and the president of the United
States utilized that to justify his actions and
cover up his administration’s alleged concessions to
Cuba. We could better understand the new president
of the United States’ real limitations in terms of
introducing changes in his country’s policy toward
our homeland, than the use of a lie to justify his
actions.
Should we perchance applaud the aggression of our
television and radio space, the use of sophisticated
technologies to invade that space from great heights
and implement the same Bush policy against Cuba?
Should we accept the right of the United States to
maintain the blockade during a geological period
until bringing capitalist democracy to Cuba?
Obama has admitted that the leaders of the Latin
America and Caribbean countries are speaking to him
all over the place about the services of Cuban
doctors but, nevertheless, stated: "…this is a
reminder for us in the United States that if our
only interaction with many of these countries is
drug interdiction, if our only interaction is
military, then we may not be developing the
connections that can, over time, increase our
influence and have -- have a beneficial effect when
we need to try to move policies that are of concern
to us forward in the region."
In his subconscious mind, Obama understands that
Cuba enjoys prestige on account of its doctors in
the region, attaching more importance to it than we
do ourselves. Perhaps he hasn’t even been informed
that Cuba has sent its doctors, not only to Latin
America and the Caribbean, but to countless African
countries, Asian countries; in situations of
disaster to little islands of Oceania such as Timor
Leste and Kiribati, threatened with being left under
water if the climate changes; and even offered to
send – in a matter of hours – a complete medical
brigade to rescue the Katrina victims when a large
part of New Orleans was left defenseless under water
and many lives could have been saved. Thousands of
young people selected from other countries have been
trained as doctors in Cuba, tens of thousands more
are currently being trained.
But we have not only cooperated in the field of
health, also in those of education, sport, science,
culture, energy savings, reforestation,
environmental protection and others. A number of UN
agencies can testify to that.
Something more: the blood of Cuban patriots was
spilled in the struggle against the last bastions of
colonialism in Africa and the defeat of apartheid,
an ally of the United States.
The most important thing of all, Daniel already said
it at the Summit, is the total absence of any
conditions in the contribution of Cuba, the little
island that the United States is blockading.
We did not do what we did seeking influence and
support. They were the principles that sustain our
struggle and our resistance. The infant mortality
rate in Cuba is lower than that of the United States;
there has been no illiteracy for a long time; white,
black or mixed race children attend school every day,
and have equal possibilities of studying, including
those who require special education. We have
achieved not only justice, but the maximum of
justice possible. All the members of the National
Assembly are nominated and elected by the people,
more than 90% of the population with the right to
vote, use their vote.
We have not asked for the capitalist democracy in
which you were educated and in which you sincerely
and with every right believe.
We do not aspire to export our political system to
the United States.

Fidel Castro Ruz
April 22, 2009
12:53 p.m.
Translated by Granma International
|