|
Adottate misure disciplinari dopo
l’incidente in una partita di baseball
La Direzione Nazionale del Baseball di Cuba,
dopo aver valutato il deplorevole incidente
avvenuto durante la partita di lunedì 17
febbraio, tra le squadre di Villa Clara e
Matanzas, ha reso pubblica la decisione della
sua commissione disciplinare, che ha determinato
le seguenti misure :
1.- Sospendere dall’attuale Serie Nazionale il
giocatore della squadra di Villa Clara, Freddy
Asiel Álvarez, per il suo atteggiamento anti
sportivo, alla base dei fatti acceduti,
considerando che essendo un atleta che
appartiene alla squadra nazionale, ha l’obbligo
d’essere un esempio per bambini, giovani e il
popolo in generale.
2.- Separare definitivamente dalla 53ª Serie
Nazionale l’arbitro Osvaldo de Paula Arias Lazo,
principale responsabile dell’accaduto, per non
aver applicato le misure stabilite dal
regolamento in maniera opportuna.
3.- Sospendere per un anno da ogni evento
ufficiale del calendario dell’INDER il giocatore
del Matanzas, Demis Valdés Galárraga, per il suo
comportamento totalmente incompatibile con i
principi dello sport cubano. Il suo ritorno sarà
condizionato dal comportamento che manterrà
d’ora in avanti.
4.- Ammonire i Supervisori (i Commissari
Tecnici), il Capo del Gruppo e il resto degli
arbitri per non aver avvertito l’arbitro
principale sull’adozione delle misure preventive
corrispondenti.
Inoltre sono stati avvisati tutti i direttori
delle squadre sull’obbligo che hanno di
controllare e d’esigere la disciplina stretta
dei membri delle loro squadre.
Queste misure sono un chiaro avviso che nei casi
simili che denigrano i valori dello sport
rivoluzionario cubano, si agirà con la stessa
energia.
Il nostro popolo e il nostro sport meritano
rispetto.
Direzione Nazionale del Baseball18
febbraio del 2014. (Traduzione Granma Int.)
|
