Political Prisoners of the Empire  MIAMI 5     

     

C U B A

Havana. December 1, 2014

 Greater economic growth
expected in 2015

Council of Ministers reviews 2015 economic plan, state budget, and progress in implementation of policy guidelines, additionally approving five new housing related measures

Leticia Martínez Hernández

“Next year, the Cuban economy will continue to progress despite the blockade, external financial restrictions and the international situation,” asserted Minister of the Economy Marino Murillo Jorge, during a November 28 Council of Ministers meeting, presided by President Raúl Castro Ruz.

The 2015 Economic Plan, Murillo reported, is fundamentally focused on maximizing efficiency; directing resources toward the recovery of basic sectors such as manufacturing; expanding investment in production and infrastructure; and maintaining social services at current levels.

According to the Ministry’s estimates, growth in the country’s gross domestic product (GDP) for 2014 will be 1.3%, well below the predicted 2.2%. The sugar and manufacturing industries’ failure to meet projections had a significant impact on economic growth, Murillo said,

“Growth in the GDP for 2015 is projected as just above 4%, with which we return to previous modest rates,” he reported, with the greatest growth in manufacturing, construction, commerce, agriculture, livestock and forestry.

Projected for next year is an expenditure of 2.194 billion dollars to import food, 137 million more than in 2014, with greater imports of flour, soy beans, wheat and seed potatoes. On the other hand, purchases abroad of rice, beans and corn will be reduced, given the greater volumes being produced domestically.

The 2015 Plan projects the availability of adequate energy resources to meet the economy’s needs, without reducing domestic consumption, and the use of renewable resources to generate electricity should reach 4.6% of the total.

In regards to investment, Murillo reported that 7.159 billion pesos are projected, 1.59 billion more than in 2014, saying, “Investments in production represent 57.1% [of the total], and 17.7% for infrastructure.”

Retail sales increased, while the restructuring of the wholesale market with selected enterprises will continue, he said.

The Minister explained that, at the close of 2014, employment stands at 2% above the projected rate, fundamentally a result of an increase in the non-state sectors. Salaries increased 9.1%, reflecting raises approved for athletes and medical professionals, as well as in sectors benefiting from foreign investment, during the last months of the year.

Employment trends in 2015 are projected to be similar to this year’s, with the percentage of jobs in the state sector declining 2.6 %, while non-state employment should increase 7.4 %, principally as a result of state restaurant and service facilities being transferred to cooperative management.

2015 STATE BUDGET

As 2014 draws to a close, as is customary this time of year, the state budget for the coming period was presented to the Council of Ministers, and approved for submission to the National Assembly, where it will be considered during the month of December.

Lina Pedraza Rodríguez, minister of Finances and Prices, reported that a deficit in this year’s budget of 3.406 billion pesos is expected, lower than the legally established limit.

Among the principal projections for 2015 are an estimated 6% increase in income, and 10% in expenditures, for a deficit of 5.563 billion pesos, she said.

In 2015, measures will be implemented to strengthen enforcement of economic regulations, related to such issues as under-reporting of income on the part of self-employed workers, in sales, services, and especially housing rentals; misrepresentation of the number of workers employed by a private party; evasion of taxes on land transportation; and illegal economic activity.

Additionally, the Minister reported, policies providing financial benefits to increase productivity and efficiency in state enterprises will continue, noting that these have led to a significant decrease in budget expenditures required to cover losses.

Pedraza Rodríguez also reported that in accordance with the timeline established for implementation of new tax laws, a 2% tax on wholesale transactions will be levied in 2015, and provisions for local development taxes will be extended to all provinces.

IMPLEMENTATION OF NEW POLICIES REVIEWED

Also becoming customary this time of year is a report on the implementation of Policy Guidelines approved at the 2011 6th Party Congress, presented by Marino Murillo Jorge, head of the Policy Development and Implementation Permanent Commission.

He commented, “Extremely complex tasks impacting the population are being undertaken, requiring continual training of personnel, in addition to a systematic process of follow-up, supervision and enforcement.”

Murillo continued, “Partial results are being evaluated, with a view toward correcting, in a timely fashion, errors which could temporarily affect a part of the population, or give an erroneous impression of the objectives of the updating.”

According to the report, work continues on the proposed “Conception of the Cuban socio-economic model for socialist development” document, and approved were principles to guide the preparation of a long-term development program.

At the same time, Murillo reported, policies and plans have been approved for several key areas, including the use of renewable energy resources, attention to demographic changes, as well as foreign investment and the portfolio of projects available to potential investors.

He said that the most important task now being undertaken is to pave the way for the elimination of the country’s dual currency, mentioning that stores previously operating in CUC are now accepting payment in both currencies, a practice which will gradually be expanded throughout the country.

In regards to the granting of credit to the population, Murillo reported that, through October, some 378,000 loans were made for a total of 3.23 billion pesos. Of these, 63% were granted to individuals for home construction and repair; 35% to small farmers; and 2% to self-employed workers and non-agricultural cooperatives, and for the purchase of kitchen appliances.

Despite progress, he concluded, the new policy’s provisions have not been adequately utilized “as a mechanism to activate the economy.”

Among other issues, Murillo addressed the improvement of Cuba’s state enterprises, with policies being approved to afford greater autonomy in defining social objectives, commitments to the state, and sales of surplus production; as well as linking salaries to performance, and the elimination of administrative limits on pay increases; in addition to a new financial relationship with the state budget.

The Minister also reported that the creation of 498 non-agricultural cooperatives had been approved, 329 of which had been constituted, while 300 new proposals are being considered. Likewise, as of the end of September, more than 476,000 self-employed workers are registered.

HOUSING RETURNS TO THE AGENDA

The Council of Ministers addressed the housing issue as well, and approved measures to contribute to the solution of this complex problem.

Among these were modifications to regulations governing subsidies to individuals to construct or repair a home. New situations have emerged since these regulations went into effect a year ago, according to Leonardo Andollo Valdés, second in charge of the Policy Implementation and Development Permanent Commission.

From now on, for example, Municipal People’s Power Administrative Councils will conduct, as a minimum, two annual convocations for subsidy requests, in accordance with funds available. Decisions will be announced publicly.

Another approved measure legally recognizes perpetual rights to land where families, left homeless by hurricanes and other natural disasters, have been granted permission to build homes. Some 20,000 people, who began construction without required documents, will benefit and may now request subsidies.

Likewise approved was the transfer of state housing being constructed to individual households, who will undertake finishing on their own, giving priority to those affected by natural disasters, those living in shelters, and social cases.

The Council of Ministers also approved a new policy on transferring ownership of homes provided by the state, or basic dwellings built with subsidies, since cases have been detected in which such properties have been sold, when the state had provided them to address specific housing problems.

The amount of the subsidy provided must be returned to the state, if the property is sold, or donated, within the first 15 years after its acquisition.

When this happens in the case of dwellings provided by the state, a similar policy applies, and the state must be reimbursed for the cost of construction, in accordance with market prices.

Also approved was the development of a market based assessment reference, to be used to calculate taxes levied on sales and donations of dwellings. The 4% rate will be maintained in both instances.

This measure comes as a result of under-reporting of income by property sellers and buyers, who declare a sub-par price for a home, while sales have been masked as donations, which constitutes tax evasion, as well, Andollo Valdés commented.

The reference will define variables to be used to determine the value of a home, including number of bedrooms, type of construction, urban facilities available, neighborhood advantages, and the existence of a garage, patio or garden.
 

                                                                                                  PRINT THIS ARTICLE


Editor-in-chief: Pelayo Terry Cuervo / Editor: Gustavo Becerra Estorino
Granma International: http://www.granma.cu/

E-mail | Index | Español | Français | Português | Deutsch | Italiano 
Only-Text |
Subscription Printed Edition
© Copyright. 1996-2013. All rights reserved. GRANMA INTERNATIONAL/ONLINE EDITION. Cuba.

UP