Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5    

     

 

TEXTE seulement  

I N T E R N A T I O N A L E S

La Havane. 26 Août 2014

Bank of Ireland refuse de transférer de l’argent à Cuba par crainte du blocus

DUBLIN.- Les Irlandais ne peuvent pas faire des virements d’argent à Cuba en raison de l’interdiction imposée par la politique de blocus des États-Unis, qui dure depuis plus de 50 ans, affirme le quotidien The Irish Times.

Bien que ni l'Irlande ni l'Union Européenne n'aient imposé des restrictions au commerce avec Cuba, et en dépit des nombreuses résolutions de l'Assemblée générale de l'ONU condamnant le blocus, la Bank Of Ireland a commencé à empêcher tous les transferts financiers ces dernières semaines à cause d'une relation commerciale avec une banque des États-Unis.

Bien que ces transferts soient courants dans d'autres pays, et encore autorisés par d'autres banques irlandaises, la Bank of Ireland a modifié ses normes depuis son entrée à l’Espace unique de paiement en euros, SEPA, (Single European Payment Area), et refuse de traiter ces opérations.

 

                             IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Lazaro Barredo Medina
/ Directeur éditorial: Gustavo Becerra Estorino
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano
© Copyright. 1996-2013.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page