Prisonniers politiques de l'Empire  MIAMI 5    

     

 

TEXTE seulement  

 C U B A

La Havane. 15 Mai 2014

Les USA infligent une amende à AIG pour avoir vendu des assurances à des Canadiens voyageant à Cuba

LA compagnie American International Group, Inc (AIG) a été sanctionnée par le Bureau de contrôle des actifs étrangers (OFAC), du Département du Trésor des États-Unis, pour avoir vendu des assurances à des clients qui entretiennent des relations commerciales avec Cuba.


Sur la photo, des touristes canadiens au saut du Guayabo sur le plateau de Pinar de Mayari, à Holguin.

Cela s’est passé, selon l’OFAC, lorsque la compagnie d’assurances appartenait à des actionnaires étasuniens en 2008.

La compagnie d’assurances a accepté de payer 279 038 dollars après avoir reconnu qu’elle avait violé la Loi qui interdit les relations commerciales avec Cuba, selon un communiqué de l’OFAC.

Des succursales d’AIG ont vendu des polices d’assurances de 2006 à fin mars 2009 à un client canadien qui entretenait des relations commerciales avec Cuba. La compagnie a été nationalisée le 16 septembre 2008, et depuis lors, 80% des actions de cette entreprise appartiennent au gouvernement des États-Unis.

Selon l’OFAC, un autre des délits commis par AIG est d’avoir vendu des assurances à des citoyens canadiens qui sont allés en vacances à Cuba, dans la période du 17 mars 2006 au 30 septembre 2008. Le montant des primes s’est élevé à environ 338 000 dollars pour les politiques de voyage et plus de 500 000 dollars pour les politiques commerciales, qui a inclus également la protection de membres d’une entreprise canadienne en 2006, selon la communiqué.

L’OFAC a déclaré qu’elle a pris en compte la coopération de la compagnie au cours de l’enquête à laquelle elle a été soumise, considérant qu’il ne s’agissait pas d’un cas « atroce ».

La compagnie AIG est un des leaders mondiaux dans le secteur de l’assurance et des services financiers, avec un réseau qui s’étend dans plus de 130 pays. Ses clients sont des particuliers, des institutions et des entreprises. Aux États-Unis, AIG est la compagnie leader dans le secteur des assurances commerciales et industrielles.
 

                             IMPRIMER CET ARTICLE


Directeur général: Pelayo Terry Cuervo / Directeur éditorial:
Gustavo Becerra Estorino
SUR CUBAWEB: http://www.granma.cu/

E-mail | Index | Español | English | Português | Deutsch | Italiano
© Copyright. 1996-2013.
GRANMA INTERNATIONAL. Tous droits réservés. / Edition numérique. Cuba.

Retour en haut de la page