|
Mitteilung des Genossen Fidel über
die am Montag an Diego Armando Maradona gesandte
Nachricht
Fidel
Castro Ruz |
internet@granma.cu
24. Juni 2014 21:06:31
GESTERN
schrieb ich an Diego Armando Maradona, den
angesehenen argentinischen Protagonisten in der
Geschichte des Fußballs, der uns allen über Telesur
seine Ansichten über den Verlauf der
Fußballweltmeisterschaft vermittelt.
Als
Sportfan, der ich bin, sandte ich an den
argentinischen Star, der auch ein ausgezeichneter
Freund der Revolutionen in Venezuela und Kuba
gewesen ist, eine Nachricht.
In
Kenntnis meiner Nachricht empfahlen mir die für
Veröffentlichung verantwortlichen Genossen der
Partei, meine an Maradona gerichteten Worte zu
publizieren. Ich antwortete, dass ich es vorgezogen
hätte, sie Maradona ohne offizielle Publizität
zukommen zu lassen. Trotzdem musste ich davon
ablassen.
Natürlich haben es viele Agenturen in ihren
Depeschen erwähnt, und in der Regel sind die
Reaktionen oft solche, die den Interessen unserer
Gegner am nächsten liegen.
In der
Welt der elektronischen Kommunikation werden die
Nachrichten der modernsten Agenturen sehr schnell
verbreitet, unabhängig vom Inhalt. Es gibt aber auch
andere Mitteilungen von größerer Bedeutung, die gar
nicht verbreitet werden.
Beispiel: Heute, am Dienstag, dem 24. Juni, teilt
die Webseite von Russia Today mit, dass Anhänger der
Higgs-Boson-Theorie behaupten, dass das Universum
nicht existieren dürfte.
Hoch angesehene britische Kosmologen behaupten, dass
„... nach dem Urknall das Universum innerhalb von
Mikrosekunden zusammengefallen sein müsste“.
„...
Robert Hogan, vom Kings College London, sagt, dass
es während des Anfangs des Universums eine kosmische
Inflation gab, d.h. eine schnelle Expansion des
Universums. Wie er erklärte, verursachte diese
Expansion ein Beben, das den Zusammenbruch des
Universums ausgelöst haben müsste.“
„...
Mit diesen Daten versuchten Hogan und der Physiker
Malcolm Fairbairn, auch vom Kings College London,
die Bedingungen der kosmischen Inflation nach dem
Urknall nachzubilden.“
Ich
gebe nur ein paar Zeilen im Zusammenhang mit dem
Thema wider, aber ich wage mich, sie einzuschließen,
um zu fragen: Warum veröffentlichen die, die die
Völker informieren, nicht eine Zeile darüber, was
die führenden Wissenschaftszentren der Welt darüber
erfahren, was im Universum passiert ist oder
passieren kann?
Nachfolgend der Text der an Diego Armando Maradona
gesandten Nachricht.
Bitte
entschuldigen Sie mich für die Zeit, die ich Ihnen
mit diesen Zeilen nehme.
Fidel Castro Ruz
24. Juni 2014
17.15 Uhr
Nachricht an Diego Armando Maradona
Unvergesslicher
Freund:
JEDEN Tag habe
ich das Vergnügen, Deine Sendung auf Telesur über
die spektakuläre Fußball-WM zu verfolgen: Dank
dessen kann ich das außerordentliche Niveau dieses
universellen Sports beobachten.
Ich glaube
nicht, dass eine angemessene Ausbildung für junge
Menschen in jeglichem Land ohne den Sport möglich
wäre, und im speziellen Fall der Jungen ohne den
Fußball.
Ich bin ein
Politiker, aber als Kind, Jugendlicher und junger
Mann war ich Sportler und dieser edlen Tätigkeit
widmete ich den größten Teil meiner freien Zeit.
Ich bewundere
dein Verhalten aus verschiedenen Gründen. Ich hatte
das Privileg, Dich kennen zu lernen, als die
gerechtesten Ideen unseres Volkes siegten und keine
Macht sie niederschlagen konnte.
Nichts hat so
sehr wie dies unsere Beziehungen als
Lateinamerikaner gestärkt. Du hast die schwierigsten
Prüfungen als Sportler und junger Mensch einfacher
Herkunft bestanden.
So wie Du,
grüßen ich Messi, einen herausragender Sportler, der
dem edlen Volk von Argentinien Ruhm verleiht, nichts
kann trennen, was beide an Ruhm und Prestige haben,
trotz der schäbigen
Anstrengungen der Ränkeschmiede.
Einen
Glückwunsch auch an Telesur, das diesen heißen
Sommer bereichert hat, und brüderliche Grüße an die
hervorragenden und angesehenen Fußballer Unseres
Amerikas, nicht zu vergessen natürlich, den
hervorragenden und visionären Víctor Hugo Morales,
der Deine Stärken entdeckt hat und derartig den
edlen Wert des Sports verbreitet hat, und an das
argentinische Volk, das Ihr ehrenvoll vertretet.
Natürlich,
Diego, werde ich nie die Freundschaft und
Unterstützung vergessen, die Du immer dem
Bolivarischen Präsidenten Hugo Chávez geboten hast,
Förderer des Sports und der Revolution in
Lateinamerika und der unterjochten Völker der Welt.
Brüderliche
Grüße
Fidel Castro
Ruz
23. Juni 2014
17.36 Uhr
|
