Reflexiones del Comandante en Jefe

 

РАЗМЫШЛЕНИЯ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ФИДЕЛЯ КАСТРО

СВЕРХРЕВОЛЮЦИОНЕРЫ

Я ежедневно внимательно читаю мнения о Кубе традиционных информационных агентств, включая агентства народов, входивших в СССР, Китайской Народной Республики и других стран. Ко мне поступают новости органов печати Латинской Америки, Испании и остальной части Европы.

Картина с каждым разом становится все неопределеннее перед страхом такого продолжительного спада, какой наблюдался в период после 1930 года. 22 июля 1944 года правительство Соединенных Штатов получило привилегии, предоставленные в Бреттон-Вудсе самой мощной военной державе, выпускать доллар в качестве международной обменной валюты. После войны, в 1945 году, экономика этой страны была нетронутой и располагала почти 70 процентами мировых золотых запасов. 15 августа 1971 года Никсон принял одностороннее решение отменить гарантию в золоте за каждый выпущенный доллар. За счет этого он финансировал разбой во Вьетнаме во время войны, стоившей больше чем в 20 раз реальной стоимости остававшегося у них золотого запаса. С той поры экономика Соединенных Штатов поддерживается за счет природных ресурсов и сбережений остальных стран мира.

Теория постоянного роста капиталовложений и потребления, применяемая самыми развитыми странами по отношению к странам, в которых подавляющее большинство – бедняки, окруженные роскошью и расточительством незначительного меньшинства богатых, является не только унизительной, но и разрушительной. Этот грабеж и его ужасные последствия являются причиной растущего бунта народов, несмотря на то, что лишь немногие знают историю событий.

Самые одаренные и развитые умы включаются в список природных ресурсов, и они котируются на мировом рынке товаров и услуг.

Что происходит со сверхреволюционерами так называемых крайне левых? Некоторые из них считают себя таковыми из-за отсутствия реализма и из-за приятного удовольствия сладостно мечтать. У других нет ничего от мечтателей, они эксперты в материи, знают, о чем говорят и для чего говорят. Это хорошо подготовленная западня, в которую не следует попадать. Они признают наши достижения как те, кто подает милостыню. Нуждаются ли они действительно в информации? Нет. Я могу заверить, что они полностью проинформированы. В определенных случаях, предполагаемая дружба с Кубой позволяет им присутствовать на многих международных встречах и беседовать со многими людьми из разных стран или из страны, из которой они пожелают, без какого-либо подвоха со стороны нашего имперского соседа, находящегося всего в 90 морских милях от кубинских берегов.

Чего они предлагают Революции? Чистый яд. Самые типичные формулы неолиберализма.

Блокада не существует, это будто бы кубинская выдумка.

Они недооценивают колоссальную задачу Революции, ее дело в области образования, массовую подготовку умов. Придерживаются мнения о потребности в людях, способных жить, выполняя простые и тяжелые работы. Они недооценивают результаты и преувеличивают затраты в научных инвестициях. Более того: игнорируют значение медицинских услуг, которые Куба предоставляет миру, где в действительности, при скромных ресурсах, Революция обнажает систему, навязанную империализмом, лишенную человеческого персонала для выполнения такого рода задач. Предлагаются разорительные инвестиции, а услуги, например, аренда, практически бесплатные. Если бы не были вовремя остановлены иностранные инвестиции в жилье, то были бы построены десятки тысяч жилищ только лишь за счет их предварительной продажи иностранцам, проживающим на Кубе или за рубежом. Кроме того, это были совместные предприятия, руководствовавшиеся другим законодательством, созданным для производственных предприятий. Не было ограничений полномочий покупателей в качестве собственников. Страна предоставляла бы услуги таким жильцам или пользователям, для чего не требуются знания ученого или специалиста по информатике. Многие жилища могли бы приобретаться вражескими разведывательными органами и их союзниками.

Нельзя обходиться без некоторых совместных предприятий, потому что они контролируют рынки, которые являются необходимыми. Однако также нельзя наводнять деньгами страну, не продав суверенитета.

Сверхреволюционеры, дающие рецепты на такие медикаменты, умышленно игнорируют другие, действительно решающие средства для экономики, такие как растущее производство газа, который после очистки превращается в бесценный источник электроэнергии, не наносящий ущерба окружающей среде, и приносящий сотни миллионов долларов каждый год. Об энергетической революции, осуществляемой Кубой, имеющей жизненно важную и решающую значимость для мира, не говорится ни слова. Они идут еще дальше: видят в производстве сахарного тростника - культуры, выращиваемой на Кубе полурабской рабочей силой, - энергетическое преимущество для острова, способное противостоять высоким ценам на дизельное топливо, которое неустанно растрачивают автомобили Соединенных Штатов, Западной Европы и других развитых стран. У людей стимулируется эгоистический инстинкт, в то время как цены на питание удваиваются и утраиваются.

Никто не был более критичным, чем я, в отношении нашего революционного дела, но никогда не увидите, чтобы я ожидал одолжений или прощения от самой ужасной из империй.

Фидель Кастро Рус

3 сентября 2007 года

20.36 часов

   

SubirSubir