Quisiera agradecerles a todos los que han hecho posible que apareciera este libro, en primer lugar a los autores y a las autoras.

Si se quiere con una sola palabra trasladar lo que siente toda persona que se aproxime a este texto, es un libro conmovedor. Es un libro que tiene un rasgo, quizás único, ninguno de los autores pensó nunca que estaba con sus textos haciendo un libro. Es un insuperable libro testimonial que revela sentimientos, en cierta medida la intimidad de un grupo de personas que nos están dando más allá de la retórica, más allá de cualquier intento de proselitismo, de didactismo, están presentándonos realmente a un conjunto de seres humanos admirables, las que desde acá han participado de la correspondencia y los que desde allá, son el centro de esta obra.

Uno de los textos finales, en una carta que Gerardo le envía a Adriana, él afirma lo siguiente:

Creo que esa frase de Gerardo, ese interés, porque dirían lo mismo Ramón, René, Fernando, es quizás el mensaje más importante que debemos extraer de la lucha que estos compatriotas libran. Me recuerda a la última canción de los Beatles que dice: Y al final el amor que tendrás, será igual al amor que diste. 

Al final el amor que recibirán estos cinco compatriotas y sus familiares tendrá que ser inmenso porque inmenso ha sido el amor que ellos han dado no solo a su pueblo sino a toda la humanidad.

Este libro debería servir para que logremos conmover, con estos textos tan conmovedores, a una conciencia cínica que todavía hoy domina en los grandes medios, que hace que le sea posible al gobierno terrorista de los EE.UU., al mismo que recibe con los brazos abiertos a los otros terroristas, impedirles a estas compañeras el que puedan ir a visitar a las cárceles donde están injustamente encerrados, sus esposos y en el caso de Ivette, su papá. A ver si se conmueve alguien para que se den por enterados que en los EE.UU. hay cinco héroes presos por combatir el terrorismo y que el gobierno de los EE.UU., hoy, practica la tortura contra esos cinco luchadores antiterroristas, con un trato cruel e inusual; y a sus mujeres, a sus madres y a sus hijas al imponerles un castigo absolutamente injustificable.

Pero, por favor, que este libro conmueva a algunas gentes aunque sea por un momento y que le digan al gobierno de los EE.UU. que cese el trato cruel e inhumano, violatorio de los más elementales derechos humanos, que les están imponiendo ahora a cinco hombres que no debían estar presos, que nunca debieron haber sido detenidos y a todos y cada uno de sus familiares.