La misiva, de la cual fue portador Rafael Bernal, ministro de Cultura, consigue plasmar las virtudes y el sentimiento esencial de la vida y trayectoria de la Premio Nacional de Literatura.

Carilda se alegró del agasajo y subrayó agradecida que en esas circunstancias era imposible dar las gracias debidamente. Ese mensaje tan lindo y tan bellamente escrito lo guardaré como un tesoro, destacó la autora de Al sur de mi garganta.

Se mostró sorprendida y satisfecha por las felicitaciones y homenajes recibidos en estos días, procedentes de instituciones, amigos, intelectuales y admiradores de muchos sitios del país. Le concedió importancia especial al reconocimiento del Partido, el Gobierno y la dirección de Cultura de su querida Matanzas.