ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA

Otra de las nuevas voces incorporadas al Diccionario de la Lengua Española (DLE) en diciembre del 2017 es chusmear, coloquialismo usado en Argentina, Paraguay y Uruguay, en el sentido de «hablar con indiscreción o malicia de alguien o de sus asuntos» o «contar algo con indiscreción o malicia», y en estos tres países y además utilizado en Honduras como «husmear, fisgar, curiosear». Como puede apreciarse, este término es una variante de chismear, más usado entre nosotros y que aparece definido en el DLE con las mismas dos primeras acepciones, una prueba más de la diversidad de nuestra lengua.

COMENTAR
  • Mostrar respeto a los criterios en sus comentarios.

  • No ofender, ni usar frases vulgares y/o palabras obscenas.

  • Nos reservaremos el derecho de moderar aquellos comentarios que no cumplan con las reglas de uso.

manuel rios dijo:

1

9 de agosto de 2018

11:45:13


En los años que tengo y son bastante, nunca he oido de alguna formar exortar a muchas zonas del pais a la correcta diccion del idioma, de no omitir R ni mucho menos cambiarla por l como en mar y mal, y la Y no utiliuzarla como I y pronunciar bien la R como en palabras como pro-for-ma, la R de for y decir bien polvo, o sea las silaba pol no modificar la L por otra letra que no se sabe cual usan y decir playa y no plaia, creo que seria muy linda articular bien como lo hacen los cantantes y locutores de habla hisopaana incluyendo los de cuba sin independencia de la pr9ovincia o pueblo de donde procedan. muchas gracias.