Juan Diego Nusa Peñalver, SONDERKORRESPONDENT

Port-au-Prince, 22. August. —Die ca. 1.000 kubanischen Mitarbeiter in den Bereichen Gesundheit, Bildung, Landwirtschaft, Sport und anderen, die ihren Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung Haitis leisten, sind in Sicherheit. Auch die materiellen Ressourcen unter ihrer Verantwortlichkeit sind sicher aufbewahrt angesichts der Gefahr, die der Durchzug des Hurrikans Irene in der Nähe der Nordküste dieses verwüsteten Karibiklandes birgt.

Liurka Rodríguez, stellvertretende Geschäftsführerin unserer Botschaft in Haiti, äußerte Granma gegenüber, dass sich unsere Mitarbeiter guter Gesundheit erfreuen und bereit sind, der haitianischen Bevölkerung Hilfe zu leisten, die von dem Hurrikan betroffen werden könnte, vor allem im Bereich der Gesundheit, dem der größte Teil der kubanischen Zusammenarbeit mit dem Vaterland von Toussaint Louverture gewidmet ist.

Das kubanische Personal erfüllt die für Situationen intensiver Regenfälle und Hurrikans angebrachten Sicherheitsmaßnahmen, die für Naturphänomene dieser Art angeordnet sind.

Puerto Rico: ÜBERSCHWEMMUNGEN UND STROMAUSFÄLLE

San Juan. —Puerto Rico ist seit dem gestrigen Morgen von Überschwemmungen und Flussübertretungen betroffen. Viele Bäume sind umgestürzt und tausende Menschen leiden unter Stromausfällen, die der Sturm Irene verursacht hat, der während des Durchzugs über die Karibikinsel die Kategorie eines Hurrikans hatte.