|
•
Die Blockade ist schändlicher denn je
25.
September, 2003
IN Havanna stellte Außenminister
Felipe Pérez Roque fest, daß die Wirtschafts-,
Finanz- und Handelsblockade der USA gegen Kuba nicht
nur skrupellos angewendet, sondern in den beiden
letzten Jahren noch verschärft wurde: "Wir erleben
im Moment die strikteste und verletzendste Anwendung
der letzten 40 Jahre."
•
INTERNATIONALE VERKEHRSMESSE
In Havanna werden
künftig
Ladas montiert
25.
September, 2003
DIE 7. Internationale Verkehrsmesse
brachte Havanna wichtige Geschäfte in diesem
fundamentalen Wirtschaftssektor. Die Unternehmer von
200 Firmen (137 davon offiziell repräsentiert) aus
16 Ländern zeigten sich zufrieden mit dem
Geschäftsvolumen von 53,9 Millionen Dollar.
•
MATANZAS
Ein Ort der Wiederkehr
25.
September, 2003
MATANZAS ist ein Ort der Wiederkehr. Wer auf diesem
Stückchen feuchter und stiller Erde geboren worden
ist, und mag er noch so weit weg gewesen sein, den
überkommt das seltsame Gefühl der Zugehörigkeit;
eine Beziehung, die keine Entfernung zerstört, die
zunimmt, wenn in der Seele, zwischen Brust und
Rücken, Risse entstehen.
•
IM
ALTEN ZOO VON HAVANNA
"Operation KONDOR"
25.
September, 2003
DIE Nachricht verbreitete sich wie ein Lauffeuer in
der kubanischen Hauptstadt, vor allem unter der
Kinderschar... Im Alten Zoo von Havanna gab es einen
neuen Mieter: das Kondorpärchen aus den Anden hatte
ein gesundes Junges zur Welt gebracht, ein Weibchen.
•
Es
gibt keine dringendere Aufgabe als die Schaffung
eines universellen Bewußtseins
2.
September, 2003
Ansprache des
Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, Präsident der
Republik Kuba, zur Eröffnung der Gespräche auf
hoher Ebene im Rahmen der 6.
Vertragsstaatenkonferenz der UN-Konvention der Bekämpfung
von Desertifikation und Dürre, Havanna, am 1.
September 2003
•
Bildhauer José Delarra verstorben
27.
August, 2003
Gestern abend (26. August 2003) verstarb in Havanna
der hervorragende Intellektuelle, Held der Arbeit
der Republik Kuba und Abgeordneter der
Nationalversammlung, José Delarra.
•
Kuba braucht die Europäische
Union nicht, um zu überleben und
sich zu entwickeln
28.
Juli,
2003
Es scheint wie irreal zu sein, daß
wir uns 50 Jahre nach jenen Ereignissen, deren wir
heute gedenken und die am 26. Juli 1953 geschahen,
hier an demselben Ort befinden.
•
Kuba verfügt über eine Kultur
nuklearer Sicherheit
22.
Juli,
2003
WIE Ana María Cetto, die Stellvertretende
Generaldirektorin der Internationalen
Atomenergieorganisation (IAEO) in Havanna bestätigt,
erfüllt Kuba die Sicherheitsvorschriften dieser
UN-Organisation.
•
Die kubanische
Guayabera ist in Europa Mode
22.
Juli,
2003
EINE Umfrage unter jungen Italienern, welcher
Gegenstand im Sommer in ihrem Rucksack nicht fehlen
darf, ergab, daß die traditionelle kubanische
Guayabera eins der drei unentbehrlichen Dinge ist,
wie auf der 5. Internationalen Messe über Mode,
Möbel, Umwelt und Stil bekannt wurde, die in Havanna
stattfand.
•
Vereinbarung mit Südafrika über Zusammenarbeit im
Bergbau und im Energiesektor
18.
Juli,
2003
Johannesburg (Xinhua).- Südafrika und Kuba
unterzeichneten in Pretoria eine Vereinbarung für
die Sektoren Bergbau und Energie, informierte das
Departement für Bergbau und Energie Südafrikas.
•
Kuba beliebtes Urlaubsziel der
Deutschen
18.
Juli,
2003
DIE deutschen Touristen bevorzugen in diesem Sommer
als Urlaubsziel die Dominikanische Republik und
Kuba, meldete DPA aus Hamburg.
•
US-amerikanische Mutter
kehrt bald
mit ihren Kindern in ihr Land zurück
26.
Juni,
2003
Kuba versicherte, daß die hier eingetroffene
US-amerikanische Mutter bald mit ihren beiden
Kindern in ihr Land zurückkehren werde. Der Vater
der Kinder, der inzwischen im Jachthafen Marina
Hemingway, in Havanna, festgenommen wurde, hatte die
Minderjährigen auf die Insel entführt.
•
Weiterhin Einreisevisum für Familienangehörige von
Gerardo und René verweigert
26.
Juni,
2003
Weiterhin wird den Ehefrauen von Gerardo Hernández
Nordelo und René González, zwei Kubaner, die als
politische Gefangene in den USA eingekerkert sind,
da sie gegen den Terrorismus kämpften, das
Einreisevisum verweigert, um ihre Ehemänner zu
besuchen.
•
Fidel verlangt, daß Washington die internationalen
Normen für Rundfunkübertragungen einhält
18.
Juni,
2003
PRÄSIDENT Fidel
Castro, der die gegen Kuba gerichtete Einmischung
über Funk- und Fernsehkanäle anprangerte, verlangte,
daß von der US-Regierung die Einhaltung der Normen
für Radioübertragungen gefordert wird.
•
Die
Unterstützung von Terroranschlägen gegen Kuba durch
die USA haben 3.478 kubanischen Bürgern das Leben
gekostet und 2.099 schwer verletzt
18.
Juni,
2003
AM Mittwoch,
dem 30. April, legte die Regierung der Vereinigten
Staaten den Jahresbericht über "Förderer des
Internationalen Terrorismus" vor. In diesem Dokument
wird Kuba wieder in der Liste der Staaten geführt,
die vermeintlich den Terrorismus auf internationaler
Ebene unterstützen.
•
REPORTER OHNE GRENZEN RAUS AUS DER UNO
Eine unangenehme Überraschung für
den Agenten Ménard
18.
Juni,
2003
ALS ein von der CIA geprüfter und von der
Großzügigkeit der National Endowment for Democracy
(NED) und der United States Agency for International
Development (USAID) begünstigter Agent hat Robert
Ménard den Ruf, seine Organisation, Reporteros Sin
Fronteras (RSF), eine Art Ein-Mann-Show, wo nur er
und sonst niemand etwas zu sagen hat, mit stählerner
Faust zu führen.
•
DIE
FÜNF
USA verweigern den Ehefrauen von
Gerardo und René erneut die Einreise
18.
Juni,
2003
ZUM dritten bzw. zweiten Mal
verweigern die USA Olga Salanueva und Adriana Pérez
O'Conor das Einreisevisum zum Besuch ihrer
Ehemänner, René González und Gerardo Hernández, zwei
der Fünf Kubaner, die in US-Gefängnissen extreme
Strafen verbüßen, weil sie Kuba vor Terrorakten
schützten.
•
Ärger
in Washington wegen Indiskretion um TV Martí
18.
Juni,
2003
EIN hoher
Beamter des Weißen Hauses ärgerte sich, so der
Nuevo Herald vom 22. Mai, über eine Indiskretion
zu den Übertragungen des als TV Martí bezeichneten
Kanals vom 20. Mai.
•
Energieprojekt
mit der Schweiz
18.
Juni,
2003
DIE
Schweizer Agentur für Entwicklungszusammenarbeit
(COSUDE) wird eine Million Dollar für ein Projekt
zur Einsparung von Energie in Kuba bereitstellen,
das darin besteht, die Glühbirnen auszutauschen,
wodurch der Stromverbrauch um 50 Prozent gesenkt
werden kann.
•
20 Jahre
Haft bis
lebenslänglich wegen versuchter Flugzeugentführung
18.
Juni,
2003
AM 13. Mai fand vor der Strafkammer für Vergehen
gegen die Sicherheit des Staates beim Volksgericht
von Havanna ein mündliches und öffentliches
Gerichtsverfahren in der Sache 18 aus 2003 statt, in
dem gegen die acht Individuen aus dem Sonderbezirk
Insel der...
•
Wohnungen
für obdachlose Alte im Historischen Zentrum von
Havanna
18.
Juni,
2003
MÖBLIERTE Wohnungen
für alte Menschen wurden im Historischen Zentrum von
Havanna als Teil eines Plans gebaut, der vom
Programm der Vereinten Nationen für die Entwicklung
(UNDP) unterstützt wird.
•
Ärger
in Washington wegen Indiskretion um TV Martí
18.
Juni,
2003
EIN hoher Beamter des
Weißen Hauses ärgerte sich, so der Nuevo Herald
vom 22. Mai, über eine Indiskretion zu den
Übertragungen des als TV Martí bezeichneten Kanals
vom 20. Mai.
•
Fidel
verlangt, daß Washington die internationalen Normen
für Rundfunkübertragungen einhält
18.
Juni,
2003
PRÄSIDENT Fidel
Castro, der die gegen Kuba gerichtete Einmischung
über Funk- und Fernsehkanäle anprangerte, verlangte,
daß von der US-Regierung die Einhaltung der Normen
für Radioübertragungen gefordert wird.
•
AUSWEISUNG VON
KUBANISCHEN DIPLOMATEN
Eine
politische Entscheidung, erklärt das FBI
18.
Juni,
2003
WASHINGTON.-
Das FBI bestätigte, daß die Regierung von George W.
Bush 14 kubanische Diplomaten aus politischen
Gründen, und nicht wegen Spionagetätigkeit,
ausgewiesen hat.
•
Einheimische Produktion der Medikamente für die
AIDS-Cocktails
18.
Juni,
2003
KUBA produziert
die erforderlichen Medikamente für die sogenannte
dreiwertige Behandlung der HIV/AIDS-Kranken, die sie
kostenlos erhalten.
•
Über eine
Million Havanneros verurteilen die USA und die
Europäische Union
13.
Juni,
2003
DIE kubanische
Hauptstadt erwachte heute sehr früh mit der
Mobilisierung von über einer Million Personen aus
der Stadt Havanna und der benachbarten Provinz
Havanna-Land, um vor den Botschaften Spaniens und
Italiens in Verurteilung der Drohungen der EU zu
demonstrieren, die in...
•
Fidel Castro
besteht darauf, daß die Europäische Union ihre
Sanktionen gegen Kuba zurücknimmt
13.
Juni,
2003
PRÄSIDENT Fidel Castro
besteht darauf, daß die Europäische Union ihre
Sanktionen gegen Kuba zurücknimmt und riet ihr, sich
nicht in das "Schlepptau der Vereinigten Staaten"
mit ihrer feindlichen Haltung der Insel gegenüber
nehmen zu lassen.
•
Europäische Union kapituliert
vor den USA
11.
Juni,
2003
DIE EU beschloß erneut in ihrer Politik zu Kuba vor
der Regierung der USA zu kapitulieren, stellte
Außenminister Felipe Pérez Roque fest.
•
Die
Europäische Union hat sich den USA angeschlossen und
deren antikubanischen Traum ermutigt
11.
Juni,
2003
DIE USA inszeniert eine Diffamierungskampagne gegen
Kuba, der sich Europa mit einer Haltung
angeschlossen hat, die noch negativer war als jene,
die sie hatte, als sie sich dem Imperium bei der
Abstimmung in der Kommission für Menschenrechte in
Genf angeschlossen hat.
•
Das
Migrationsthema als Waffe gegen Kuba
Vorwand
für die Aggression
10.
Juni,
2003
DIE jüngsten Migrationsgespräche zwischen Kuba und
den USA charakterisierten sich durch die
einwandfreie Einhaltung dieser Abkommen durch die
kubanische Seite, aber auch durch die zunehmenden
Verstöße seitens der USA, die sich weigerten,
diese Angelegenheiten eingehender zu...
•
Die
Unterstützung von Terroranschlägen gegen Kuba
durch die USA haben 3.478 kubanischen Bürgern das
Leben gekostet und 2.099 schwer verletzt
Mai,
2003
AM Mittwoch, dem 30.
April, legte die Regierung der Vereinigten Staaten
den Jahresbericht über "Förderer des
Internationalen Terrorismus" vor. In diesem
Dokument wird Kuba wieder in der Liste der Staaten
geführt, die vermeintlich den Terrorismus auf
internationaler Ebene unterstützen.
•
Aufruf
von Intellektuellen an das Bewußtsein der Welt
Die
Kampagne gegen Kuba kann einer Aggression zum
Vorwand dienen
Mai,
2003
DIE
Invasion im Irak hatte den Bruch der internationalen
Ordnung zur Folge. Eine einzige Macht verletzt heute
die Normen der Völkerverständigung. Diese Macht
brachte eine Reihe von nicht bewiesenen Gründen
vor, um ihre Einmischung zu rechtfertigen, bewirkte
den massiven Verlust von Menschenleben und
tolerierte die Zerstörung eines Weltkulturerbes.
•
Bremer
Wirtschaftssenator besucht die Insel
"Wir
sind hier, um Geschäfte zu machen"
Mai,
2003
"WIR
sind hier, um Geschäfte zu machen", erklärte
Josef Hattig, Bremer Senator für Wirtschaft und Häfen,
mit hanseatischer Bestimmtheit bei einem Empfang in
der BRD-Botschaft in Havanna.
•
Zur
Entführung einer DC-3 von Cubana de Aviación
Die
veraltete Kubapolitik ist reif, überholt zu werden
Mai,
2003
WER sind
die Hauptschuldigen dafür, daß am 19. März ein
kubanisches Flugzeug von mit Messern bewaffneten
terroristischen Elementen in die USA entführt
werden konnte?...
•
Außenminister
verteidigt Maßnahmen zur Wahrung der Rechtsordnung
und der Souveränität des Landes
Mai,
2003
AUSSENMINISTER
Felipe Pérez Roque bewies anhand von Dokumenten und
anderem Material die Tätigkeit des Leiters der
Interessenvertretung der USA, Mister James Cason,
und erklärte, dabei gehe es darum, in Kuba
Oppositionsgruppen im Interesse der...
•
Die
Bestrafung der Entführer ist die einzige Form, den
Entführungen ein Ende zu setzen
Mai,
2003
DIE einzige
Form, diesen Flugzeugentführungen tatsächlich ein
Ende zu setzen, ist, daß die Entführer bestraft
und den Komplizen keine Privilegien mehr eingeräumt
werden, erklärte Präsident Fidel Castro im
nationalen Funk und Fernsehen in einem
Sonderprogramm über die Entführungen des
Flugzeuges AN-24, am 31. März, und des Fährbootes
Baraguá, am 2. April.
•
Salz
für die Gesundheit
Mai,
2003
"IN
Wirklichkeit ist das hier mehr als eine Saline, es
ist eine wahre Gesundheitsfabrik", sagte
Industrieingenieur Froilán Trujillo zu mir, der
technische Direktor des Salzwerkes Guantánamo, in
Caimanera.
•
Cristal
nimmt die Herausforderung an
Mai,
2003
MIT der Inbetriebnahme eines modernen Sudhauses in
der Brauerei des östlich gelegenen Holguín beginnt
für die Biersorte Cristal und ihre Schwestern
Bucanero und Mayabe eine Etappe der höheren Wertschätzung
ihrer traditionellen Qualität auf dem Markt.
•
Leitartikel
der Granma vom 17.4.03
Die
Ideen werden über die Waffen siegen
Mai,
2003
HEUTE, um 9.00 Uhr, kubanischer Zeit, wird in Genf
die Schlacht fortgesetzt. Der Feind hat einen kaum
einzuholenden numerischen Vorteil, der sich aus der
Summe der Stimmen folgender Ländergruppen
zusammensetzt:
•
Zusammenarbeit
zwischen Cubana de Aviación und Air Europa
Mai,
2003
CUBANA de Aviación und das spanische
Flugunternehmen Air Europa unterzeichneten eine
Vereinbarung über ein strategisches Bündnis, nach
der die planmäßigen Flüge der beiden
Gesellschaften koordiniert werden sollen.
•
Premiere
bringt Kuba-Spezial
Mai,
2003
SPIELFILME und Dokumentationen aus und über Kuba
bringt der Pay-TV-Kanal Premiere vom 1. Mai bis zum
30. Juni in einer besonderen Reihe über die Insel.
Gleich am ersten Tag (und an acht weiteren) ist Lucia
von Humberto Solas zu sehen.
•
Offizielle
Erklärung
Kuba
läßt sich von dem Verrat, der gegen das Land
verübt wurde, nicht beeindrucken
April,
2003
MORGEN,
am Mittwoch, den 16. April, wird man die Abstimmung
über das wohlbekannte Thema der Menschenrechte in
Kuba vornehmen. Die US-Regierung übt einen
kolossalen Druck auf die Länder Lateinamerikas,
Afrikas aus und auch auf andere der Dritten
Welt.
•
Die
Insel fördert die Software-Industrie
April,
2003
DIE 9. Internationale
Messe für Informatik 2003, die in Havanna vom 17.
bis 21. März stattfand, war eine ausgezeichnete
Gelegenheit, die Entwicklung Kubas vor allem in
Verbindung mit der nationalen Software-Industrie
kennenzulernen.
•
Zur
Entführung einer DC-3 von Cubana de Aviación
April,
2003
WER sind
die Hauptschuldigen dafür, daß am 19. März ein
kubanisches Flugzeug von mit Messern bewaffneten
terroristischen Elementen in die USA entführt
werden konnte?...
•
Deutsch-kubanische
Unterstützung für das Gesundheitswesen in Honduras
April,
2003
KUBA
und die BRD beteiligen sich im Rahmen der Süd-Süd-Kooperation
am bestehenden Projekt der Erhaltung der Biosphäre
von Río Plátano. Mit den kubanischen Ärzten will
man dort die Absicherung und Verbesserung der Qualität
der medizinischen Betreuung erweitern.
•
Staatssekretär
des BMZ für Ausweitung der Beziehungen zur Insel
April,
2003
DER Staatssekretär
des Bundesministeriums für wirtschaftliche
Zusammenarbeit und Entwicklung, Erich Strahter,
stimmte bei seinem Besuch auf der Insel mit seinen
kubanischen Kollegen darin überein, daß es
notwendig sei, die Beziehungen zu der karibischen
Nation zum beiderseitigen Vorteil zu vertiefen.
•
EU-Vertretung
in Havanna eröffnet
April,
2003
Der
kubanische Außenminister, Felipe Pérez Roque, und
der europäische Kommissar, Paul Nielson, weihten
gemeinsam die Vertretung der Europäischen
Kommission in der 5ta Avenida zwischen der 14. und
16. Straße, in Miramar ein
•
Briefkasten
Februar, 2003
In den letzten Ausgaben sind leider aus
verschiedenen Gründen die Leserbriefe, die wir natürlich
nach wie vor noch erhalten, etwas vernachlässigt
worden. Wir hoffen, das in Zukunft vermeiden zu können.
•
Die
Vervollkommnung des Gesundheitswesens beginnt
Januar 2003
BEI der Einweihung der
restaurierten Poliklinik Mario Escalona im Stadtteil
Alamar, im Osten der Hauptstadt, bezeichnete Präsident
Fidel Castro diese Arbeit, die nur 52 Tage in
Anspruch nahm, als ein Beispiel dessen, wozu ein
Land in Revolution fähig ist.
•
Engere
Beziehungen zwischen kubanischen und deutschen
Metallarbeitern
Januar 2003
NACH
dem Besuch des Gewerkschaftsführers Klaus Zwickel,
Vorsitzender der Industriegewerkschaft Metall (IGM),
in Kuba, festigen sich die Beziehungen zwischen den
Arbeiterorganisationen dieses Sektors beider Länder.
•
Die Insel
nimmt sich vor, die Bevölkerung voll mit Elektrizität
zu versorgen
Januar 2003
DIE
kubanische Regierung hat sich zum Ziel gesetzt, die
Bevölkerung voll mit Strom zu versorgen, wozu nur
ca. 6%, 80 bis 100.000 Wohnungen fehlen, wie Alfredo
Curbelo, Funktionär des Ministerium für
Wissenschaft, Technologie und Umwelt (CITMA)
mitteilt.
•
Die
Sozialprogramme wiegen mehr als das
Wirtschaftswachstum
Januar 2003
DAS
Wachstum von ca. 1,1 Prozent der kubanischen
Wirtschaft, die Senkung der Arbeitslosenrate auf 3,3
Prozent, eine der niedrigsten der Welt in Zeiten der
Weltwirtschaftskrise und bei erhöhten Erdölpreisen,
sind erfreuliche makroökonomische...
•
97,61%
Teilnahme an den Wahlen
Januar 2003
DER Präsident
der Nationalen Wahlkommission, Dr. Juan Vela, gab
bekannt, daß von den 8.313.770 registrierten Bürgern
97,61 Prozent an den Wahlen vom vergangenen 19.
Januar teilgenommen haben.
•
INFORMATION
DES KUBANISCHEN AUßENMINISTERIUMS
Kuba
weist Anschuldigungen gegen ausgewiesene Diplomaten
zurück
November 2002
DER Leiter
des Büros Kuba im US-amerikanischen Außenministerium
übergab am vergangenen 1. November dem Chef der
kubanischen Interessenvertretung in Washington eine
diplomatische Note, ...
•
Weltgewerkschaftsbund
schließt sich der Kampagne für die Fünf an
November 2002
Der
Weltgewerkschaftsbund (WGB) fordert vom
Bundesgericht von Atlanta die Freilassung der fünf
kubanischen Patrioten, die Gefangene der
US-Regierung sind.
• IM OKTOBER
Allgemeine
Wahlen der Kreis- und Provinzparlamente sowie der
Nationalversammlung der Poder
Popular
September 2002
PRÄSIDENT
Fidel Castro rief zu allgemeinen Wahlen auf, um in
drei Monaten die Vertreter in den Kreis- und
Provinzparlamenten der Poder Popular und die
Abgeordneten zur Nationalversammlung zu wählen.
• Die
sozialistische Revolution hat mehr Eigentümer
geschaffen, als der Kapitalismus in Kuba im Verlaufe
von Jahrhunderten
• Wiedereinweihung
am 13. August von mehr als 200 Schulen der
Hauptstadt des Landes
August 2002
Intervention
von Präsident Fidel Castro anläßlich der
Einweihung
Vor ungefähr 20 Monaten, im Dezember des Jahres
2001, begann eine langsame und ermüdende
Anstrengung.
• Der
Euro in Varadero
Juli 2002
DER Tourismus ging
in Kuba 2002 nicht zurück. Es sei "eine
Tatsache, daß niemand und nichts ihm schaden
kann", stellte der Minister des Bereiches,
Ibrahim Ferradaz, auf einer Pressekonferenz fest.
•
Steigerung
der Erdölproduktion um das Siebenfache
Juli 2002
Mit dem
Verschwinden des sozialistischen Lagers verlor Kuba
seinen wichtigsten Handelspartner und einer der
kritischsten Sektoren war die Grundstoffindustrie.
Marcos Portal, der Minister des Bereiches,
informierte die Presse, daß die Gasproduktion in
den letzten zehn Jahren um das 15-fache
anstieg.
Mehr
Information
|
